حلقه

معنی کلمه حلقه

معنی واژه حلقه

معنیهر چيز مدور بشکل دايره
مترادف1- انجمن، جرگه، سلسله، سلك، گروه، مجمع، محفل، مدار، معشر 2- چنبر، چنبره، دايره، دور، گرد، مدور 3- انگشتري 4- ربقه 5- چين و شكن، پيچ وتاب 6- گوشواره 7- زنجير
انگلیسیloop, ring, reel, chain, hoop, curl, annulus, wicket, segment, whorl, vortex, wisp, eyelet, earring, convolution, fascia, ferrule, gird, volute, facia, cincture, girdle, grummet, gyre, handfast, hank
عربیأنشوطة، عقدة، رباط ستارة، التحلق، دائرة كهربائية، الإ نقلاب ضرب من الطيور، عقد أنشوطة، حلقة
ترکیyüzük
فرانسویanneau
آلمانیring
اسپانیاییanillo
ایتالیاییsquillo
مرتبطگره، پیچ، حلقه زنی، حلقه طناب، طناب، انگشتر، میدان، گود، طنین، طوقه، قرقره، قرقره فیلم، حلقه فیلم، چرخک، نخ پیچیده بدور قرقره، زنجیر، رشته، ریسه، تسمه، جعد موی، فضای بین دوایر متحد المرکز، چوگان، باجه، دریچه، دروازه کوچک، در، بخش، قطعه، قسمت، بند، مقطع، گرداب، دسته، بقچه کوچک، بسته، بقچهبندی، جاروب کوچک، روزنه، چشم، سوراخ، چشم کوچک، اویز، پیچیدگی، نوار، کمربند، دایره زنگی، لایه پوششی فیبری، حلقه یا بست فلزی ته عصا، اظهار نظر شدید و تند، پیچک، طومار پیچیده، گچبری سر ستون، هزاره برجسته، احاطه، کمر، کرست، شاگرد خانه، گردش دایره، پیمان عروسی، کلافه، کلاف، قلاب، ماسوره