"خمسه مسترقه" یک اصطلاح در ادبیات فارسی است که به نوعی از شعر اشاره دارد. در نوشتار و نگارش این ترکیب، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

1. نقطه‌گذاری: اگر این ترکیب در وسط جمله یا متن قرار گیرد، باید توجه داشت که از نقطه‌گذاری مناسب استفاده شود. مثلاً:

   • "این شعر دارای خمسه مسترقه است."

2. نکته‌های نگارشی:

   • "خمسه" به معنی پنج و "مسترقه" به معنی در دست گرفته شده یا ربوده شده است. در نتیجه، معنا و مفهوم این دو واژه باید درک شود و ممکن است برای خواننده توضیح داده شود که این اصطلاح به چه معناست و در کجا کاربرد دارد.
   • اگر این اصطلاح را بخواهید در متنی توضیح دهید، می‌توانید به صورت زیر بنویسید:
     • "در ادبیات فارسی، خمسه مسترقه به نوعی از نظم شعر گفته می‌شود که از پنج قطعه یا بخش تشکیل شده و در هر بخش، موضوع یا احساسی خاص مورد بررسی قرار می‌گیرد."
3. رشته‌های ادبی: در توضیحات بیشتر، ممکن است به تاریخچه این نوع شعر و شاعران معروفی که از آن استفاده کرده‌اند، اشاره شود.

مثال جمله:

• "شاعر در اثر خود از خمسه مسترقه بهره جسته و زیبایی‌های کلام را به تصویر کشیده است."

این ترکیب را می‌توان به عنوان یک اصطلاح ادبی در متون مختلف استفاده کرد، بنابراین حفظ دقت در نگارش بسیار مهم است.