کلمه "خوان سالار" به ترکیب دو واژه "خوان" و "سالار" اشاره دارد. این دو واژه هر کدام معنا و کاربرد خاص خود را دارند. در زیر به چند نکته در مورد قواعد فارسی و نگارشی این ترکیب اشاره می‌کنم:

1. استفاده از علامت‌های نگارشی: اگر "خوان سالار" در وسط جمله قرار گیرد، نیازی به ویرگول یا سایر علامات نگارشی نیست، مگر اینکه ساختار جمله به گونه‌ای باشد که نیاز به تفکیک داشته باشد.

2. نوشته شدن به صورت جدا: معمولاً این واژه‌ها به صورت جدا از هم نوشته می‌شوند و در نگارش رسمی و ادبی نیز به همین شکل رعایت می‌شود.

3. توجه به نوع واژه‌ها: "خوان" به معنای کسی است که می‌خواند یا قاری است و "سالار" به معنای رهبر یا سردار است؛ بنابراین ترکیب این دو به معنای "رهبر یا سرپرست خوانندگان" است.

4. تلفظ و نوشتار: در نوشتار فارسی، باید دقت کنیم تا از اشتباهات تایپی و املایی پرهیز شود. از آنجا که "خوان" و "سالار" هر دو واژه‌های موجود در زبان فارسی هستند، باید در نوشتن آن‌ها دقت کافی داشت.

با رعایت این نکات می‌توان در نگارش و استفاده از "خوان سالار" به درستی عمل کرد.

1. خوان سالار با صدای دلنشین خود هر شب در کنسرت‌ها طرفدارانش را مجذوب می‌کند.
2. آثار خوان سالار همیشه الهام‌بخش جوانان بوده و آن‌ها را به دنبال تحقق رویاهایشان ترغیب می‌کند.
3. در جشنواره موسیقی امسال، خوان سالار با ارائه یک اجرای فوق‌العاده موفق به دریافت جایزه بهترین هنرمند سال شد.