درحال
licenseمعنی کلمه درحال
معنی واژه درحال
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| انگلیسی | currently | ||
| عربی | في الحالة | ||
| ترکی | şu anda | ||
| فرانسوی | actuellement | ||
| آلمانی | momentan | ||
| اسپانیایی | actualmente | ||
| ایتالیایی | attualmente | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "درحال" به عنوان یک ترکیب، به معنای در حال انجام یا در حال وقوع است و معمولاً در جملات برای توصیف وضعیت جاری استفاده می‌شود. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این ترکیب اشاره می‌کنم:
با رعایت این نکات، میتوانید از کلمه "درحال" به درستی در نوشتار فارسی استفاده کنید. | ||
| واژه | درحال | ||
| معادل ابجد | 243 | ||
| تعداد حروف | 5 | ||
| تلفظ | darhāl | ||
| ترکیب | (قید) [فارسی. عربی] [قدیمی] | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی درحال | ||
| پخش صوت | |||
في الحال، في الوقت، اندر زمان، هماندم، همانساعت کلمه "درحال" به عنوان یک ترکیب، به معنای در حال انجام یا در حال وقوع است و معمولاً در جملات برای توصیف وضعیت جاری استفاده می‌شود. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این ترکیب اشاره می‌کنم: همنوایی در نوشتار: کلمه "درحال" به صورت جدا از هم و به شکل "در حال" نیز در نوشتار فارسی مورد استفاده قرار می‌گیرد. با این حال، "درحال" معمولاً به شکل ترکیبی رایج‌تر است. نقطه‌گذاری: اگر "درحال" در میانه یک جمله قرار گیرد، نیاز به نقطه‌گذاری خاصی ندارد و به راحتی با سایر اجزاء جمله ترکیب می‌شود. استفاده در زمان‌های مختلف: این ترکیب می‌تواند در جملات حال، گذشته یا آینده استفاده شود؛ مثلاً: اجزای جمله: معمولاً "در حال" به کلمات و عبارات دیگری متصل می‌شود تا عمل یا حالتی را توصیف کند، مثلاً: "در حال انجام کار"، "در حال رفتن" و غیره. با رعایت این نکات، میتوانید از کلمه "درحال" به درستی در نوشتار فارسی استفاده کنید.
currently
في الحالة
şu anda
actuellement
momentan
actualmente
attualmente
