جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

dastbord
robbery  |

دستبرد

معنی: دزدي
236 | 0
مترادف: 1- استراق، چپاول، ، دزدي، سرقت، غارت 2- حمله، هجوم، يورش
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [مجاز]
مختصات: ( ~. بُ) (مص مر.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: dastbord
منبع: فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد: 670
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
robbery | rapine , defalcation , larceny , suspension
ترکی
dokunma
فرانسوی
ne touchez pas
آلمانی
hände weg
اسپانیایی
manos libres
ایتالیایی
giù le mani
عربی
سرقة | سلب , نهب
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "دستبرد" در زبان فارسی به معنای سرقت و دزدی به کار می‌رود و در برخی موارد به معنای غفلت یا بی‌مبالاتی نیز استفاده می‌شود. در زیر به نکات و قواعد نگارشی مربوط به این کلمه پرداخته می‌شود:

  1. نوشتن صحیح: کلمه "دستبرد" باید به همین شکل و با این املاء نوشته شود. استفاده از املای نادرست می‌تواند به سادگی به سوتفاهم بیانجامد.

  2. جدا و متصل نوشتن: "دستبرد" یک کلمه مرکب است و باید به هم پیوسته نوشته شود. به هیچ عنوان "دست" و "برد" را جدا ننویسید.

  3. نقش دستبرد در جمله: این کلمه می‌تواند به عنوان اسم در جمله به کار رود. مثلاً: "دستبرد به اموال مردم جرم است."

  4. هم‌خانواده‌ها: واژه "دستبرد" از ریشه "بردن" می‌آید و معمولاً با کلماتی مانند "دست" (بخشی از بدن) و "برد" (عمل بردن یا سرقت) ارتباط دارد.

  5. استفاده در نثر و شعر: این واژه در نثر ادبی و همچنین شعر فارسی نیز به کار رفته و مورد استفاده شاعران و نویسندگان قرار گرفته است.

  6. سنخ‌شناسی: در مجلس‌های ادبی، می‌توان به سنخ‌های مختلف دستبرد (مانند دستبرد علمی، فرهنگی و ...) اشاره کرد که در هر حوزه‌ای کاربرد خاص خود را دارد.

به طور کلی، "دستبرد" یک کلمه با بار معنایی منفی است که در متن‌های حقوقی و اجتماعی به وفور استفاده می‌شود.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "دستبرد" در جمله آورده شده است:

  1. دستبرد به خانه خانواده‌ی‌ آنها باعث شد که تمامی اشیای قیمتی‌ از بین برود.
  2. پلیس پس از وقوع دستبرد، بررسی‌های لازم را برای پیدا کردن سارقین آغاز کرد.
  3. او برای جلوگیری از دستبرد به اسناد مهم، آنها را در یک گاوصندوق محافظت شده قرار داد.
  4. خبر دستبرد به بانک در تمام رسانه‌ها پخش شد و مردم نگران امنیت مالی خود شدند.
  5. دستبردی که در شب به فروشگاه رخ داد، خسارات زیادی به مالک آن وارد کرد.

اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: دزدی، راه زنی، غارتگری، ربایش، اختلاس

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری