شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

donyavi
worldly  |

دنیوی

معنی: دنيايي، منسوب به دنيا
1781 | 0
مترادف: دنيايي، دهري، مادي
متضاد: اخروي
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت نسبی، منسوب به دنیا) [عربی: دنیویّ]
مختصات:
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: donyavi
منبع: فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد: 80
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
worldly | mundane , secular , temporal , terrestrial , earthy , sublunar , sublunary , terrene
ترکی
sıradan
فرانسوی
banal
آلمانی
banal
اسپانیایی
mundano
ایتالیایی
banale
عربی
دنيوي | علماني , خبير بشؤون الحياة والناس
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «دنیوی» در زبان فارسی به معنای وابستگی به دنیا و امور مادی است و معمولاً در متون دینی و فلسفی به کار می‌رود. برای استفاده درست از این کلمه در نوشتار و گفتار، چند نکته و قاعده نگارشی وجود دارد:

  1. نوشتار صحیح: کلمه «دنیوی» به این صورت و با املای صحیح باید نوشته شود. دقت کنید که در نوشتار این کلمه دقت شود تا با کلمات مشابه اشتباه نشود.

  2. جنس و عدد: کلمه «دنیوی» صفت است و می‌تواند به اسم‌های جمع و مفرد، مذکر و مؤنث اضافه شود، به عنوان مثال:

    • دنیوی بودن (مفرد)
    • دنیویات (جمع)
  3. رفع ابهام: در جملات، به کاربرد صحیح و منطقی این کلمه توجه کنید. به عنوان مثال، وقتی می‌گویید «امور دنیوی»، منظور امور مربوط به زندگی مادی و دنیوی است که باید به وضوح مشخص شود.

  4. استفاده در جملات: در جمله‌ای مانند «زندگی دنیوی و معنوی باید در تعادل باشد»، کلمه «دنیوی» به خوبی مفهوم را منتقل می‌کند.

  5. فصاحت و سادگی: در نگارش رسمی و ادبی، سعی کنید از اصطلاحات پیچیده یا معانی مبهم برای کلمه دنیوی پرهیز کنید و آن را در قالب ساد‌ه و قابل فهم بیان کنید.

با رعایت این نکات می‌توانید به درستی از کلمه «دنیوی» در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه “دنیوی” در جملات آورده شده است:

  1. او برای رسیدن به موفقیت‌های دنیوی تلاش زیادی کرد.
  2. برخی افراد بیشتر به مسایل دنیوی اهمیت می‌دهند تا به امور معنوی.
  3. زندگی دنیوی او پر از چالش و سختی بود، اما همچنان به امید خود ادامه داد.
  4. در فرهنگ ما، ترکیب زندگی معنوی و دنیوی اهمیت ویژه‌ای دارد.
  5. او تصمیم گرفت تا از مشغله‌های دنیوی فاصله بگیرد و به تفکر عمیق‌تری درباره زندگی پردازد.

اگر سوال دیگری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: مادی، این جهانی، خاکی، جسمانی، عرفی، غیر روحانی، وابسته بدنیا، زمانی، موقتی، زمینی، خاک مانند، عاری از خیال، واقع در زیر قمر

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری