کلمه "ذوزنقه قائم الزاویه" در زبان فارسی به یک نوع شکل هندسی اشاره دارد که دارای دو ضلع موازی و زاویه‌های قائم (۹۰ درجه) می‌باشد. در نگارش این عبارت، نکات زیر را در نظر داشته باشید:

1. استفاده از حروف صحیح: واژه "ذوزنقه" و "قائم الزاویه" باید به درستی نوشته شوند. "ذوزنقه" به معنی "شکل هندسی با دو ضلع موازی" است و "قائم الزاویه" به معنای "زاویه‌های قائم".

2. الفاظ و ساختار: در عبارت "ذوزنقه قائم الزاویه"، واژه "قائم الزاویه" صفتی است که برای توصیف ذوزنقه استفاده می‌شود. بنابراین، باید با دقت به جایگاه واژه‌ها توجه کرد.

3. نقطه‌گذاری: در نگارش جملات حاوی این عبارت، از نقطه‌گذاری صحیح استفاده کنید. به عنوان مثال: "ذوزنقه قائم الزاویه یکی از اشکال هندسی مهم در ریاضی است."

4. توجه به زبان رسمی: در متن‌های علمی و formal، باید از زبان رسمی و بیانی مختصر و واضح استفاده کرد.

5. تلفظ صحیح: در هنگام بیان این عبارت به تلفظ صحیح کلمات و تاکید بر "قائم الزاویه" توجه داشته باشید تا مفهوم درست منتقل شود.

با رعایت این نکات، می‌توانید عبارتی صحیح و استاندارد در زبان فارسی بنویسید.