برای نوشتن عبارت "رئیس خزانه" در زبان فارسی و از نظر نگارشی، می‌توان به نکات زیر اشاره کرد:

1. حروف اول کلمات: در فارسی، معمولاً حروف اول کلمات در عبارات عادی با حروف بزرگ نوشته نمی‌شود مگر در موارد خاص مانند ابتدای جمله. به‌عنوان مثال: "رئیس خزانه".

2. تنوین: در این عبارت نیازی به تنوین نیست، زیرا کلمات "رئیس" و "خزانه" به‌طور مستقل معنی دارند و در یک ترکیب خاص به کار رفته‌اند.

3. علامت‌گذاری: اگر این عبارت بخشی از جمله باشد، باید به قواعد عمومی علامت‌گذاری در نگارش فارسی توجه کرد، مانند نقطه‌گذاری، ویرگول و...

4. استفاده از حروف اضافه: اگر کلمه در جمله‌ای قرار گیرد، ممکن است به حروف اضافه نیاز داشته باشد. به‌عنوان مثال: "رئیس خزانه در جلسه شرکت کرد".

5. قواعد جمع بستن: اگر بخواهید جمع این عبارت را بکار ببرید، به شکل "رؤسای خزانه" خواهد بود.

6. نحو و ساختار: باید توجه داشته باشید که در جملات، نقش "رئیس" به‌عنوان اسم فاعل و "خزانه" به‌عنوان مفعول است.

با توجه به این نکات، نگارش صحیح و قواعد استفاده از آن در جملات مختلف انجام می‌شود.