آبله

معنی کلمه آبله

معنی واژه آبله

معنیبر آمدگي قسمتي از بدن به علت سوختگي
يا ضرب وزخم، تاول .
(اسم) ‎ - 1 بر آمدگي بخشي از بشره بسبب
سوختگي يا ضرب و زخم و گردآمدن آب ميان
بشره و دمه يعني جلد اصلي . ‎ - 2 مرضي است
ساري که بصورت تاولهايي روي پوست بدن
ظاهر ميشود و با تب همراه است . در اغلب
حيوانات مانند گوسفند و گاو و خوک و بز
و اسب و پرندگان نيز بروز ميکند باد آبله
‎ - 3 عقده اي که بسبب راه رفتن بسيار در
پا پيدا شود . ‎ - 4 تبخال تبخاله .
‎ - 5 تکمه ء پستان سر پستان نوک پستان
ياآبله از هم گسستن . بيرون زدن آبله .
يا آبله پستان ‎ . 5 يا آبله چشم .
دانه ء سفيد يا سرخي که بر ظاهر چشم پديد
آيد توژک . ياآبله رخ فلک . ستارگان .
يا آبله روز .آفتاب . يا آبله گاوي آبله
ايست که بيشتر روي پستانهاي گاو ميزند
(‎ 20 تا ‎ 30 دانه) . اهميتش از آن جهت است
که از ترشح دانه هاي آن مايه ء آبله براي
انسان تهيه ميکنند . يا آبله گوسفند .
مرضي است که با تب در گوسفند شروع ميشود و
تاولهاي آبله بيشتر در نقاط کم مو
(مانند صورت شکم زير بغل و زير
ران) ظاهر ميشود و بگوسفندان ديگر گله
سرايت ميکند .
مترادف1- تاول 2- تبخال، تبخاله
انگلیسیdoodle, smallpox, fool, pox, imbecile, blister, simpleton, pock, variola, dolt, screwball, fop, half-wit, foolish, silly, asinine, fat-witted
عربیأحمق
ترکیaptal
فرانسویidiot
آلمانیnarr
اسپانیاییtonto
ایتالیاییscemo
مرتبطابله، مرض ابله، جای ابله، احمق، نادان، دلقک، خر، خرفت، سیفلیس، سیفیلیس، ساده لوح، ساده دل، جوش چرک دار، ابله گاوی، کله خر، خرشو، ادم بوالهوس، ادم عجیب غریب، خیره سر، خیره سری، ادم خودساز و جلف، کج کلاه، کم ذوق، ادم احمق و نادان، سفیه، سبک مغز، ابلهانه، جاهل، نابخرد، احمقانه، بی مخ، مزخرف، بی ذوق، کودن