شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

decamp  |

رخت بر بستن

معنی: کنايه از سفر کردن باشد
540 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد: 1914
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
decamp | depart , clothes on
عربی
تحمل | طوى الخيام , إرتحل فجأة , فر , com.decamp
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

عبارت "رخت بر بستن" یکی از اصطلاحات فارسی است که به معنای خداحافظی کردن و ترک کردن مکان یا وضعیت خاصی به کار می‌رود. این عبارت به طور خاص به مفهوم رفتن به دنیای دیگر و پایان زندگی نیز اشاره دارد.

نکات نگارشی و قواعد استفاده از این عبارت:

  1. ترکیب دو واژه: "رخت" به معنای لباس و "بر بستن" به معنای ترک کردن یا رفتن است. این ترکیب به صورت ثابت در زبان فارسی به کار می‌رود.

  2. نگارش صحیح: این عبارت همواره باید به صورت "رخت بر بستن" نوشته شود و از نوشتن آن به صورت‌های دیگر (مانند "رخت بستن") خودداری شود.

  3. کاربرد در جمله: این عبارت معمولاً به صورت غیرمستقیم و در ادبیات و شعر فارسی به کار می‌رود، به عنوان مثال:

    • "زندگی‌اش به سر رسید و رخت بر بست."
  4. فعل و زمان: "رخت بر بستن" یک فعل نادر است و معمولاً در زمان‌های گذشته به کار می‌رود. استفاده از زمان ماضی مناسب‌تر است، به عنوان مثال:

    • "او در سکوت رخت بر بست."
  5. سبک رسمی: این عبارت بیشتر در متون رسمی، شعر و ادبیات استفاده می‌شود و در مکالمات روزمره کمتر به کار می‌رود.

  6. شناخت معنایی: به یاد داشته باشید که این عبارت گاهی به صورت مجازی هم به کار می‌رود و می‌تواند هم به معنای ترک کردن مکان و هم به معنای پایان زندگی تعبیر شود.

با رعایت این نکات می‌توانید به درستی از عبارت "رخت بر بستن" در نگارش‌ها و مکالمات خود استفاده کنید.


واژگان مرتبط: خیمه بر بستن، کوچ کردن، هزیمت کردن، حرکت کردن، راهی شدن، روانه شدن، عازم شدن، عزیمت کردن

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری