کلمه "زیتون تلخ" به ترکیب یک اسم (زیتون) و صفت (تلخ) اشاره دارد. در نگارش و قواعد فارسی برای این ترکیب، نکات زیر قابل توجه است:

1. نقطه‌گذاری: اگر در متن شما نیاز به استفاده از این عبارت به عنوان یک عبارت مستقل وجود دارد، باید آن را به‌طور واضح نوشته و از دیگر کلمات جدا کنید.

2. نوشتار صحیح: همیشه باید از نوشتن این عبارت به‌صورت صحیح اطمینان حاصل کرد. "زیتون تلخ" باید درست و بدون اشتباه تایپی نوشته شود.

3. قید و صفت: در زبان فارسی، صفت (تلخ) پس از اسم (زیتون) قرار می‌گیرد و این یک قاعده‌ی عمومی در زبان فارسی برای استفاده از صفات است.

4. حالت جمع: اگر بخواهید این ترکیب را به حالت جمع تبدیل کنید، به صورت "زیتون‌های تلخ" نوشته می‌شود.

5. بسته به سیاق متن: در برخی موارد، ممکن است بخواهید "زیتون تلخ" را به عنوان مفهوم یا نوع خاصی از زیتون معرفی کنید.

با رعایت این نکات، می‌توانید در نگارش و استفاده از عبارت "زیتون تلخ" دقت لازم را داشته باشید.