saxti

hardness |

سختی

معنی: ‎ - 1 محکمي استواري سفتي مقابل
سستي نرمي . ‎ - 2 دشواري اشکال
مقابل آساني سهولت . ‎ - 3 درشتي صلابت.
‎ - 4 بخل خست . ‎ - 5 سنگدلي بيرحمي .
‎ - 6 زحمت شفقت . ‎ - 7 محنت رنج .
‎ - 8 فقر تهيدستي . ‎ - 9 آسيب بلا
آفت . يا سختي ديوار دهر .
‎ - 1 حوادث روزگار . ‎ - 2 آفتاب .
مترادف1- آزار، اشكال، بلا، تعب، تعسر، تندي، تنگي، ثقل، خشونت، دشواري، رنج، زجر، زحمت، سختي، شدت، صعوبت، صلابت، ضراء، عذاب، عسرت، عنت، غلظت، فشار، گرفتاري، محكمي، محنت، مرارت، مشقت، مصيبت
متضادآساني، سستي 1- فقر، تنگ دستي
انگلیسیhardness, hardship, difficulty, adversity, trouble, severity, rigidity, distress, intensity, tenacity, rigor, intension, discomfort, inflexibility, problem, cumber, solidity, violence, privation, resistance, calamity, complication, implacability, inclemency, inexorability, obstruction, rigorism, vehemence, rigour
عربیصلابة، قسوة، صعوبة، حزم، صرامة، وعورة
ترکیzorluk
فرانسویÉpreuves
آلمانیnot
اسپانیاییprivación
ایتالیاییdifficoltà
مرتبطسفتی، دشواری، اشکال، ذلت، مشکل، فلاکت، بدبختی، ادبار و مصیبت، روزبد، مزاحمت، ازار، قید، خارش، دقت، خشکی، سخت گیری، استحکام، عدم تراضی، پریشانی، اندوه، درد، تنگدستی، کثرت، قوت، نیرومندی، سیری، اصرار، سر سختی، چسبندگی، دقت زیاد، ظلم، تندی، ناراحتی، کج نشدگی، انحناء ناپذیری، مسئله، موضوع، چیستان، چیز وحشتناک، استواری، جمود، محکمی، زور، ستم، بی حرمتی، محرومیت، فقدان، محروم سازی، تعلیق مقام، مقاومت، مخالفت، ایستادگی، پایداری، فاجعه، مصیبت، سانحه، پیچیدگی، بغرنجی، نرم نشدنی، ارام نشدنی، تسکین ناپذیری، کینه توزی، بی رحمی، بی اعتدالی، فقدان ملایمت، سنگدلی، انسداد، گرفتگی، جلو گیری، سده، غیظ و غضب، حرارت، غضب شدید، سخت

... ادامه

315 | 0

مترادف: 1- آزار، اشكال، بلا، تعب، تعسر، تندي، تنگي، ثقل، خشونت، دشواري، رنج، زجر، زحمت، سختي، شدت، صعوبت، صلابت، ضراء، عذاب، عسرت، عنت، غلظت، فشار، گرفتاري، محكمي، محنت، مرارت، مشقت، مصيبت

متضاد: آساني، سستي 1- فقر، تنگ دستي

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

ترکیب: (حاصل مصدر)

مختصات: (سَ)(حامص .)

الگوی تکیه: WS

نقش دستوری: اسم

آواشناسی: saxti

منبع: فرهنگ فارسی هوشیار

معادل ابجد: 1070

شمارگان هجا: 2

دیگر زبان ها

انگلیسی

hardness | hardship , difficulty , adversity , trouble , severity , rigidity , distress , intensity , tenacity , rigor , intension , discomfort , inflexibility , problem , cumber , solidity , violence , privation , resistance , calamity , complication , implacability , inclemency , inexorability , obstruction , rigorism , vehemence , rigour

ترکی

zorluk

فرانسوی

Épreuves

آلمانی

not

اسپانیایی

privación

ایتالیایی

difficoltà

عربی

صلابة | قسوة , صعوبة , حزم , صرامة , وعورة

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "سختی" در زبان فارسی به معنای دشواری یا چالش است و می‌تواند در جملات مختلف به کار رود. برای استفاده صحیح از این کلمه و رعایت قواعد نگارشی، موارد زیر را مد نظر قرار دهید:

جایگاه کلمه در جمله: "سختی" می‌تواند به عنوان اسم در جمله به کار رود. به عنوان مثال: "این کار سختی دارد." یا "او در زندگی با سختی‌های زیادی مواجه شده است."
نحوه‌ی صرف وازه: "سختی" در زبان فارسی به صورت جمع نیز به کار می‌رود که به شکل "سختی‌ها" نوشته می‌شود. به مثال: "سختی‌های زندگی به انسان قدرت می‌بخشد."
حروف اضافه: در استفاده از "سختی" ممکن است حروف اضافه‌ای مانند "در" یا "با" به کار بروند. به مثال: "در مواجهه با سختی‌ها باید قوی بود."
قید و صفت: برای توصیف "سختی"، می‌توان از قیدها و صفات مختلف استفاده کرد. به عنوان مثال: "این کار بسیار سختی است."
فعل‌ها و جملات وابسته: می‌توانید "سختی" را در جملات وابسته به کار ببرید. مانند: "وقتی با سختی مواجه می‌شویم، باید صبر کنیم."

به طور کلی، "سختی" از کلمات ساده و پرکاربرد در زبان فارسی است و با رعایت نکات بالا می‌توان به درستی از آن استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "سختی" در جملات آورده شده است:

زندگی گاهی اوقات با سختی‌هایی همراه است که نیاز به صبوری دارد.
با وجود تمام سختی‌ها، هرگز از اهدافم دست نمی‌کشم.
او پس از گذراندن یک سال سختی، بالاخره موفق شد دانشگاه را به اتمام برساند.
سختی‌های تحصیل در دوران دانشگاه باعث شد تا به خود اعتماد بیشتری پیدا کنم.
در زندگی، یادگیری از سختی‌ها می‌تواند به رشد شخصیتی کمک کند.

امیدوارم این جملات مفید باشند!

واژگان مرتبط: سفتی، دشواری، اشکال، ذلت، مشکل، فلاکت، بدبختی، ادبار و مصیبت، روزبد، مزاحمت، ازار، قید، خارش، دقت، خشکی، سخت گیری، استحکام، عدم تراضی، پریشانی، اندوه، درد، تنگدستی، کثرت، قوت، نیرومندی، سیری، اصرار، سر سختی، چسبندگی، دقت زیاد، ظلم، تندی، ناراحتی، کج نشدگی، انحناء ناپذیری، مسئله، موضوع، چیستان، چیز وحشتناک، استواری، جمود، محکمی، زور، ستم، بی حرمتی، محرومیت، فقدان، محروم سازی، تعلیق مقام، مقاومت، مخالفت، ایستادگی، پایداری، فاجعه، مصیبت، سانحه، پیچیدگی، بغرنجی، نرم نشدنی، ارام نشدنی، تسکین ناپذیری، کینه توزی، بی رحمی، بی اعتدالی، فقدان ملایمت، سنگدلی، انسداد، گرفتگی، جلو گیری، سده، غیظ و غضب، حرارت، غضب شدید، سخت

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

سختی

معنی کلمه سختی

معنی واژه سختی

سختی

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

سختی

معنی کلمه سختی

معنی واژه سختی

سختی

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

جان سختی

رسوب سختی

سختی کش

سختی کشیده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری