سریع
licenseمعنی کلمه سریع
معنی واژه سریع
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | 1- برق آسا، بادپا، تند، تندرو، تيز، فوري، جلد، چالاك، چست، زود، سبك سير | ||
متضاد | 1- برق آسا، بادپا، تند، تندرو، تيز، فوري، جلد، چالاك، چست، زود، سبك سير ≠ | ||
انگلیسی | rapid, fast, quick, swift, speedy, prompt, brisk, agile, express, sudden, deft, dexterous, handy, pernicious, rathe, spry, sweepy, light-footed, light-heeled, light-limbed, wing-footed | ||
عربی | سريع، عاجل، خاطف، منحدر النهر | ||
ترکی | hızlı | ||
فرانسوی | rapide | ||
آلمانی | schnell | ||
اسپانیایی | rápido | ||
ایتالیایی | presto | ||
مرتبط | تند، سریع السیر، تندرو، چابک، فوری، سبک، زنده، فرز، چابک دست، عجول، بی درنگ، عاجل، چالاک، اماده، سرزنده و بشاش، سرزنده، با روح، زیرک، زرنگ، سریع العمل، صریح، روشن، مخصوص، ناگهانی، غیر منتظره، ناگه، استادانه، ماهر، کاردان، چیره دست، زبر دست، دستی، سودمند، دم دستی، قابل استفاده، مقتدر، مهلک، مضر، کشنده، نابود کننده، زیان اور، پیش رس، زود رس، با هوش، قشنگ، چیزی که جارو میکند، زود گذر، سبک پا، تردست، بادپا، دارای پای پردار | ||
واژه | سریع | ||
معادل ابجد | 340 | ||
تعداد حروف | 4 | ||
تلفظ | sari' | ||
نقش دستوری | صفت | ||
ترکیب | (صفت) [عربی] | ||
مختصات | (سَ) [ ع . ] | ||
آواشناسی | sari' | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
نمایش تصویر | معنی سریع | ||
پخش صوت |
جلد و شتاب کننده ، زود، شتابنده
1- برق آسا، بادپا، تند، تندرو، تيز، فوري، جلد، چالاك، چست، زود، سبك سير
1- برق آسا، بادپا، تند، تندرو، تيز، فوري، جلد، چالاك، چست، زود، سبك سير
≠
rapid, fast, quick, swift, speedy, prompt, brisk, agile, express, sudden, deft, dexterous, handy, pernicious, rathe, spry, sweepy, light-footed, light-heeled, light-limbed, wing-footed
سريع، عاجل، خاطف، منحدر النهر
hızlı
rapide
schnell
rápido
presto
تند، سریع السیر، تندرو، چابک، فوری، سبک، زنده، فرز، چابک دست، عجول، بی درنگ، عاجل، چالاک، اماده، سرزنده و بشاش، سرزنده، با روح، زیرک، زرنگ، سریع العمل، صریح، روشن، مخصوص، ناگهانی، غیر منتظره، ناگه، استادانه، ماهر، کاردان، چیره دست، زبر دست، دستی، سودمند، دم دستی، قابل استفاده، مقتدر، مهلک، مضر، کشنده، نابود کننده، زیان اور، پیش رس، زود رس، با هوش، قشنگ، چیزی که جارو میکند، زود گذر، سبک پا، تردست، بادپا، دارای پای پردار