از آن روی

معنی کلمه از آن روی

معنی واژه از آن روی

معنی‎ - 1 از آن سوي از آن طرف :
(هم آنگاه خسرو از آن روي کوه
پديد آمد از راه دور از گروه .)
(فردوسي)
‎ - 2 از آن جهت بدان سبب چون زيرا
بعلت آنکه : (من پاسخي بدو ندادم از آن
رو که اورا دوست خود ميدانستم و اين کار
را در دوستي سزاوار نميديدم .)
انگلیسیaway, from it
عربیبعيدا، بعيد، جانبا، جار على أرض الخصم، من غير تردد، غائب، باتجاه آخر
مرتبطدور، دور از، بیرون، بعد، بیرون از، از انروی