سیل
licenseمعنی کلمه سیل
معنی واژه سیل
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | 1- سيلاب، لور 2- جريان شديد آب | ||
| انگلیسی | flood, sill, deluge, spate, torrent, flux, mudflow, overflow | ||
| عربی | فيضان، طوفان، فيض، عباب، مد ضد جزر، غمر، فاض، أشبع | ||
| ترکی | sel basmak | ||
| فرانسوی | inondation | ||
| آلمانی | flut | ||
| اسپانیایی | inundación | ||
| ایتالیایی | alluvione | ||
| مرتبط | طوفان، رود، دریا، طوفان یا گرداب شدید، آستان، پایه، آستان در، سده، سیلاب، طغیان رود، رگبار، تعداد خیلی زیاد، هجوم بیمقدمه، سیل رود، جریان شدید، سیاله، شار، ریزش، مد، سیلان، گداختگی، سرریز، طغیان، اضافی، طغیان اب | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه «سیل» در زبان فارسی به معنای جریان شدید آب است که معمولاً به‌دلیل بارش شدید باران یا ذوب برف‌های کوهستانی به‌وجود می‌آید. در نوشتار و گفتار فارسی، برای استفاده صحیح از این کلمه و نگارش مرتبط با آن، می‌توان به چند نکته اشاره کرد:
با رعایت این نکات و قواعد، میتوانید کلمه «سیل» را به‌درستی در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید. | ||
| واژه | سیل | ||
| معادل ابجد | 100 | ||
| تعداد حروف | 3 | ||
| تلفظ | seyl | ||
| نقش دستوری | اسم | ||
| ترکیب | (اسم) [عربی: سَیل، جمع: سُیُول] | ||
| مختصات | (سَ یا س ) [ ع . ] (اِ.) | ||
| آواشناسی | seyl | ||
| الگوی تکیه | S | ||
| شمارگان هجا | 1 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی سیل | ||
| پخش صوت | |||
آب بسيار که روان باشد کلمه «سیل» در زبان فارسی به معنای جریان شدید آب است که معمولاً به‌دلیل بارش شدید باران یا ذوب برف‌های کوهستانی به‌وجود می‌آید. در نوشتار و گفتار فارسی، برای استفاده صحیح از این کلمه و نگارش مرتبط با آن، می‌توان به چند نکته اشاره کرد: نحوه نوشتار: کلمه «سیل» به صورت «سیل» نوشته می‌شود و به همزه یا علامت خاصی نیاز ندارد. جنس و شمار: «سیل» اسم آن است و معمولاً به‌صورت مفرد به‌کار می‌رود، اما می‌تواند به‌صورت جمع (سیلاب‌ها) نیز به کار رود. قیدها و صفات: میتوانید صفات و قیدهای مختلفی را برای توصیف سیل استفاده کنید، مانند «سیل شدید»، «سیل ویرانگر»، «سیل ناگهانی» و غیره. کاربرد در جملات: کلمه «سیل» را می‌توان در جملات مختلف به شکل زیر استفاده کرد: فعل‌های مرتبط: می‌توان از افعالی مثل «جاری شدن» یا «نزدیک شدن» در کنار این کلمه استفاده کرد: «سیل به سمت شهر جاری شد.» با رعایت این نکات و قواعد، میتوانید کلمه «سیل» را به‌درستی در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.
1- سيلاب، لور
2- جريان شديد آب
flood, sill, deluge, spate, torrent, flux, mudflow, overflow
فيضان، طوفان، فيض، عباب، مد ضد جزر، غمر، فاض، أشبع
sel basmak
inondation
flut
inundación
alluvione
طوفان، رود، دریا، طوفان یا گرداب شدید، آستان، پایه، آستان در، سده، سیلاب، طغیان رود، رگبار، تعداد خیلی زیاد، هجوم بیمقدمه، سیل رود، جریان شدید، سیاله، شار، ریزش، مد، سیلان، گداختگی، سرریز، طغیان، اضافی، طغیان اب
