جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

šarm
shame  |

شرم

معنی: خجالت، عار، عيب، حيا، انفعال
434 | 0
مترادف: 1- آزرم، حيا 2- خجالت، خجلت، عار، ننگ 3- انفعال، حجب، كمرويي
متضاد: 1- پررويي
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [پهلوی: šarm]
مختصات: (شَ) [ په . ] (اِ.)
الگوی تکیه: S
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: Sarm
منبع: فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد: 540
شمارگان هجا: 1
دیگر زبان ها
انگلیسی
shame | pudency
ترکی
utanç
فرانسوی
honte
آلمانی
scham
اسپانیایی
lástima
ایتالیایی
vergogna
عربی
عار | الخجل , خجل , خزي , حياء , هوان , مصدر خزي , عار خزي , ارتباك , فضح , جلب العار , أخزى
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «شرم» در زبان فارسی دارای معانی و کاربردهای گوناگونی است و قواعد خاصی برای استفاده از آن وجود دارد. در ادامه به برخی از نکات نگارشی و قواعدی که می‌توان در استفاده از این کلمه در نظر گرفت، اشاره می‌کنم:

  1. معنی و کاربرد:

    • «شرم» به معنای احساس خجالت یا احساس شرمندگی است.
    • در جملات می‌تواند به طور خاص به احساساتی نظیر عدم راحتی در یک موقعیت اجتماعی اشاره کند.
  2. جملات نمونه:

    • «او به خاطر اشتباهش احساس شرم کرد.»
    • «شرم بر او عارض شد وقتی دیگران او را توبیخ کردند.»
  3. ترکیب‌های رایج:

    • «شرمنده»: به معنای خجالت‌زده و عذرخواهی‌کرده.
    • مثال: «من شرمنده‌ام که نتوانستم در جشن شما شرکت کنم.»
  4. نکات نگارشی:

    • هنگام استفاده از «شرم» در متون رسمی یا ادبی، بهتر است از زبان و سبک مناسبی استفاده شود.
    • از جملات طولانی و پیچیده پرهیز کنید تا مفهوم به روشنی منتقل شود.
  5. استفاده از عبارات:

    • می‌توان از عبارات مانند «شرم بر او»، «شرم بر من» برای ابراز احساس خجالت یا ندامت استفاده کرد.
  6. نکات دستوری:
    • «شرم» یک اسم است و معمولاً به عنوان اسم فاعل یا مفعول در جملات استفاده می‌شود.
    • در بیان احساسات، می‌توان آن را با قیدها و صفت‌های مختلف ترکیب کرد.

با رعایت این نکات می‌توان از کلمه «شرم» به طور مؤثر و صحیح در جملات فارسی استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "شرم" در جملات مختلف آورده‌ام:

  1. او به خاطر رفتار ناپسندش احساس شرم می‌کرد.
  2. هرگز نباید به دیگران شرم کنید، زیرا همه انسان‌ها اشتباه می‌کنند.
  3. شرم او به وضوح در چهره‌اش نمایان بود.
  4. در جمع دوستانش به خاطر افشاگری‌های گذشته‌اش شرمنده شد.
  5. احساس شرم می‌تواند عاملی motivator برای تغییر رفتار باشد.

اگر به مثال بیشتری نیاز دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: شرمساری، سرافکندگی، حیا، ازرم، عفت، فروتنی، شر

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری