جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

šafiq
compassionate  |

شفیق

معنی: مهربان، دلسوز، رحيم، پرمهر
364 | 0
مترادف: بامحبت، حميم، دلسوز، مهربان، نرمخو
متضاد: قسي، نامهربان
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی]
مختصات: (شَ) [ ع . ] (ص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: Safiq
منبع: فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد: 490
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
compassionate | sympathetic , shafiq
ترکی
Şefik
فرانسوی
shafiq
آلمانی
shafiq
اسپانیایی
shafiq
ایتالیایی
shafiq
عربی
رحيم | شفوق , حساس , حنون , شفق
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

برای استفاده صحیح از کلمه "شفیق" در متون فارسی، می‌توانید به نکات زیر توجه کنید:

  1. معنا و مفهوم: "شفیق" به معنای دوست، یار و کسی است که در کنار دیگران به رفع مشکلات و همراهی آن‌ها کمک می‌کند. این کلمه می‌تواند به عنوان صفت یا اسم استفاده شود.

  2. نحو و ساختار جملات:

    • این کلمه معمولاً به عنوان وصف برای اشخاص به کار می‌رود. به‌عنوان مثال: "او یک دوست شفیق است."
    • می‌تواند به عنوان مفعول نیز به کار رود: "من به شفیق بودن او افتخار می‌کنم."
  3. نکات نگارشی:

    • باید به نگارش صحیح و املای درست کلمه "شفیق" توجه شود.
    • در جملات رسمی یا ادبی، سعی کنید از ساختارهای پیچیده استفاده کنید تا مفهوم بهتری ارائه دهید: "رفاقت شفیقانه او در روزهای سخت، مایه دلگرمی‌ام بود."
  4. سخن پایانی:
    • استفاده از کلمه "شفیق" در متون فرهنگی، ادبی و اجتماعی می‌تواند به ایجاد حس نزدیکی و همدلی در نوشته شما کمک کند.

اگر سوال دیگری دارید یا نیاز به توضیحات بیشتری است، خوشحال می‌شوم کمک کنم!

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال از کلمه "شفیق" در جملات آورده شده است:

  1. او همیشه با رفتار شفیق خود، دل دیگران را شاد می‌کند.
  2. در روزهای سخت، دوستان شفیق به ما کمک می‌کنند تا از مشکلات عبور کنیم.
  3. معلم شفیق ما به نیازهای هر یک از دانش‌آموزان توجه می‌کند.
  4. او به عنوان یک پزشک شفیق، همیشه به بیمارانش دقت و محبت نشان می‌دهد.
  5. در میان خانواده، محبت و رابطه شفیق می‌تواند محیطی آرام و دلنشین ایجاد کند.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: رحیم، غم خوار، همدرد، مشفق

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری