جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

šok[k]e
shocked  |

شوکه

معنی: فرانسوي ‎ - 1 تکان خوردن ‎ - 2 بر خوردن
‎ - 3 به هم خوردن
تک از شوک ‎ - 1 سر نيزه زينه ي
سر تيز ‎ - 2 توان ‎ - 3 نيش نيش کژدم
‎ - 4 دفتين شانه ي جولاهگان
‎ - 5 چنگال خوراک خوري ‎ - 6 سيخک پاي خروس
‎ - 7 (با اين آرش در فارسي به کار
مي رود) : برفره فرهت داب شکوه
(اسم) واحد شوک يکي خار . يا شوکه
بيضا ء . ‎ - 1 باد آورد . ‎ - 2 کنگر خر .
... ادامه
434 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [فرانسوی: choqué]
مختصات: (شُ کِّ) [ فر. ] (ص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: Sokke
منبع: فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد: 331
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
shocked
ترکی
şok
فرانسوی
choqué
آلمانی
schockiert
اسپانیایی
conmocionado
ایتالیایی
scioccato
عربی
صدمت
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "شوکه" در زبان فارسی به معنی "شوک زده" یا "متحیر" به کار می‌رود. این کلمه به طور خاص در زمینه‌های روان‌شناسی، پزشکی و حتی در زبان محاوره‌ای به کار می‌رود. برای استفاده صحیح از این کلمه در متون فارسی، توجه به موارد زیر اهمیت دارد:

  1. نحوه نگارش: کلمه "شوکه" باید به همین شکل و با این هجی نوشته شود. در برخی موارد، ممکن است به صورت "شوک" نیز استفاده شود، اما در اینجا به معنای نقص عمل یا حالت شوک نیست.

  2. کاربرد:

    • می‌توانید از "شوکه" در جملاتی استفاده کنید که مربوط به احساسات و حالات روانی است. به عنوان مثال: "وقتی خبر را شنید، شوکه شد."
    • همچنین می‌توانید از این کلمه در توصیف شرایط خاصی که فرد به شدت تحت تأثیر قرار می‌گیرد، استفاده کنید.
  3. نکات نگارشی:

    • از نظر علامت‌گذاری، در صورت نیاز به بیان تأکید یا احساس، می‌توانید از علائم نگارشی مانند ویرگول یا خط تیره استفاده کنید. به عنوان مثال: "او، شوکه و بی‌سخن، فقط به او نگاه می‌کرد."
    • توجه داشته باشید که "شوکه" یک اسم است و در جملات باید به درستی از نظر نحوی به کار رود.
  4. ترکیبات و وابستگی‌ها: ممکن است این کلمه با دیگر واژگان ترکیب شود، مانند "در برابر شوکه" یا "حالت شوکه".

به طور کلی، استفاده درست از کلمه "شوکه" در متون فارسی به فهم بهتر مفهوم و انتقال صحیح احساسات و حالات کمک می‌کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. وقتی خبر شکست تیم محبوبشان را شنیدند، همه‌ی هواداران شوکه شدند.
  2. تصاویر ویدئویی از زلزله اخیر، مردم را به شدت شوکه کرده است.
  3. او با دیدن نتیجه‌ی امتحانش شوکه شد و نتوانست باور کند که چقدر خوب عمل کرده است.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری