در زبان فارسی، برای استفاده از اصطلاح "شیمی آلی" و نوشتن صحیح آن، چند نکته نگارشی و قواعدی وجود دارد:

1. فاصله: بین دو واژه "شیمی" و "آلی" باید یک فاصله بیافتد. به این ترتیب، باید بنویسید "شیمی آلی" و نه "شیمی‌آلی".

2. حروف بزرگ و کوچک: در زبان فارسی، معمولاً در عنوان‌ها یا اصطلاحات علمی، از حروف بزرگ در ابتدای هر واژه استفاده نمی‌شود، مگر آنکه در ابتدای جمله باشد. بنابراین "شیمی آلی" به همین شکل صحیح است.

3. نشانه‌ها: اگر در میان جمله باشد، با هیچ نشانه نگارشی (مانند ویرگول یا نقطه) نباید فاصله بیافتد. برای مثال: "شیمی آلی یکی از زیرمجموعه‌های شیمی است."

4. تلفظ: برای کسانی که به زبان فارسی تسلط ندارند، تلفظ صحیح این اصطلاح به شکل "shimi aali" است.

5. استفاده از کلمات مرتبط: در نوشتار علمی، ممکن است نیاز به توضیح بیش‌تر درباره زیرمجموعه‌های شیمی آلی (مانند ترکیبات کربن، واکنش‌ها و...) وجود داشته باشد. استفاده از این کلمات در کنار "شیمی آلی" می‌تواند به وضوح متن کمک کند.

با رعایت این نکات، می‌توانید از اصطلاح "شیمی آلی" به درستی در نوشتار خود استفاده کنید.