صاحب
licenseمعنی کلمه صاحب
معنی واژه صاحب
sāheb
master
|
صاحب
مترادف:
1- معاشر، همراه، هم سفر، هم صحبت، همنشين
2- آقا، ارباب، مخدوم، مولا
3- خداوند، دارنده، ذي حق
4- مالك، موجر
5- خواجه، وزير
متضاد:
خادم، نوكر
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(صفت) [عربی، جمع: اصحاب و صَحابَة]
مختصات:
(اعم از کشوری و لشکری )
آواشناسی:
منبع:
فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد:
101
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
master | lord , padrone , owner
عربی
رئيسي | ماجستير , سيد , السيد , ربان , خبير , فنان , مدرس , رب العمل , ولي الأمر , رئيس مؤسسة , حاكم , خط رئيسي , منتصر , المتغلب , تخصص , تغلب , سيطر , كبح , روض , برع في , يتقن
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "صاحب" در زبان فارسی معانی و کاربردهای مختلفی دارد. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی و دستوری مرتبط با این کلمه اشاره میکنم:
-
معنی و مفهوم: "صاحب" به معنای دارنده یا مالک چیزی است و میتواند در ترکیبهای مختلف به کار رود، مانند "صاحب خانه"، "صاحب نظر"، "صاحبکار" و غیره.
-
استفاده در جملات:
- میتوان "صاحب" را به عنوان اسم به کار برد: «آن شخص صاحب کتاب است.»
- میتواند به صورت ترکیبی نیز استفاده شود: «صاحبنظران در این زمینه باید بیشتر توجه کنند.»
-
نحو (قواعد جملاتی):
- "صاحب" معمولاً به عنوان فاعل یا مفعول در جملات به کار میرود و باید به بافت جملات توجه کرد تا معنی صحیح منتقل شود.
- در جملات توصیفی، "صاحب" میتواند با صفات و عباراتی که به آن مرتبط است، همراه شود.
-
قید و شرط:
- در مواردی مانند "صاحب اختیار" و "صاحب مقام"، باید توجه داشت که این ترکیبها معانی خاصی دارند و به دقت باید انتخاب شوند.
- نکات نگارشی:
- در نوشتار، به کار بردن درست علامتهای نگارشی، نظیر ویرگول و نقطه، بعد از "صاحب" و در جملات حاوی آن اهمیت زیادی دارد. مثلاً: «صاحبنظران، باید بیشتر در این مورد بحث کنند.»
با رعایت این نکات، میتوان به درستی از کلمه "صاحب" در نوشتار و گفتار استفاده کرد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- صاحب مغازه هر روز صبح زود به محل کار خود میرود.
- او به عنوان صاحب یک کسبوکار موفق، همیشه به فکر بهبود خدماتش است.
- صاحب خانه تصمیم گرفت تا حیاط خود را بازسازی کند و آن را زیباتر کند.