کلمه "طرب آشیان" ترکیبی از دو واژه "طرب" و "آشیان" است. قواعد نگارشی و نکات مربوط به هر یک از این واژه‌ها و همچنین ترکیب آن‌ها به صورت زیر است:

1. طرب:

   • معنی: به معنای شادمانی، خوشی، و سرور است. معمولاً در ادبیات فارسی به حس شادی و نشاط اشاره دارد.
   • نکته نگارشی: در متن‌های رسمی و ادبی، کلمه "طرب" با حروف کوچک نوشته می‌شود.

2. آشیان:

   • معنی: به معنای لانه، مخفیگاه یا محل سکونت است. این کلمه اغلب به عنوان نمادی از آرامش و امنیت استفاده می‌شود.
   • نکته نگارشی: مانند "طرب"، کلمه "آشیان" نیز با حروف کوچک نوشته می‌شود.

3. ترکیب "طرب آشیان":

   • این ترکیب ممکن است به معنای "محل سکونتی پر از شادی و خوشی" تفسیر شود.
   • در نگارش ترکیبات، اگر واژه‌ها به عنوان یک اسم کنار هم قرار گرفته‌اند، معمولاً فاصله بین آن‌ها رعایت می‌شود و به هیچ وجه نباید آن‌ها را به هم چسباند.
4. قواعد کلی نگارش:
   • استفاده از این کلمات در شعر، نثر ادبی و متون رسمی باید با دقت و در جای مناسب انجام گیرد.
   • برای زیبایی بیشتر متن، می‌توان از جملات توصیفی و تشبیه‌های هنری استفاده کرد.

بدین ترتیب، "طرب آشیان" می‌تواند عنوانی زیبا و شاعرانه باشد که به احساس شادی و آرامش در یک مکان اشاره دارد.