طره

معنی کلمه طره

معنی واژه طره

معنی‎ - 1 زلف کاکل ‎ - 2 مرغول (جعد)
پيچاک ‎ - 3 کناره ‎ - 4 گوشه ‎ - 4 کنگره
‎ - 5 بارانگير ‎ - 6 آموده ريشه وفش بي پود
که براي زيور بر دستار نهند
(اسم) ‎ - 1 کناره چيزي (جامه
وادي جوي) کرانه گوشه : طره بام .
‎ - 2 موي پيشاني موي صف کرده بر پيشاني .
‎ - 3 نگار جامه علم جامه .
‎ - 4 علاقه دستار و کمر بند .
‎ - 5 کنگره اي که بر سر ديوار از آجر يا
کاشي سازند . ‎ - 6 سقفي که از چوب و خشت بر
دروازه ها سازند براي محافظت از باران
‎ - 7 تازيانه . يا طره دستار . ريشه و فش و
علاقه تارهاي بي پود که در دستار براي
زينت گذارند .
مترادف1- تاب، زلف، كاكل، گيسو، گيس 2- كرانه، حاشيه، كناره، گوشه 3- كنگره 4- باران گير 5- جبهه، ناصيه 6- تازيانه، 7- تارهاي حاشيه دستار و جامه
انگلیسیbrim, tress, edging, crest, tuft, lock of hair, brink, end, extremity, ringlet, tar
عربیحافة، حرف، حد، طعنة، أترع
ترکیdara
فرانسویtare
آلمانیtara
اسپانیاییtara
ایتالیاییtara
مرتبطلبه، حاشیه، کنار، ضلع، لبه گذاری، سجاف، تاج، قله، ستیغ، یال، کلاله، ریش بزی، ته ریش، دسته، منگوله، جعد موی، مرز، لب، پایان، ختم، انتها، خاتمه، آخر، نهایت، شدت، غایت، حد نهایی، حلقه زلف، انگشتری کوچک