طویل الذیل
licenseمعنی کلمه طویل الذیل
معنی واژه طویل الذیل
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| انگلیسی | long | ||
| عربی | طويل، طويل الأجل، مديد، لأجل طويل، طويلا، منذ عهد بعيد | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "طویل الذیل" به معنای "دارای دمی بلند" یا "طولانی در دمی" است و در زبان فارسی به طور خاص مورد استفاده قرار نمی‌گیرد، اما در زبان عربی به کار می‌رود. برای نگارش و استفاده درست از این عبارت در فارسی، باید به چند نکته توجه کنید:
به‌طور کلی، همواره باید توجه کرد که در نوشتار و گفتار فارسی، چگونگی به‌کاربردن کلمات و عبارات اهمیت دارد تا درک مفهوم به‌خوبی صورت گیرد. | ||
| واژه | طویل الذیل | ||
| معادل ابجد | 826 | ||
| تعداد حروف | 9 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی طویل الذیل | ||
| پخش صوت | |||
دامنه دار کشدار کلمه "طویل الذیل" به معنای "دارای دمی بلند" یا "طولانی در دمی" است و در زبان فارسی به طور خاص مورد استفاده قرار نمی‌گیرد، اما در زبان عربی به کار می‌رود. برای نگارش و استفاده درست از این عبارت در فارسی، باید به چند نکته توجه کنید: نحو و صرف: این عبارت به عنوان صفت توصیفی به کار می‌رود. "طویل" به معنای "طولانی" و "ذیل" به معنای "دم" است. فاصله: هنگام نوشتن این عبارت، شایسته است که بین "طویل" و "الذیل" فاصله گذاشته شود، زیرا "الذیل" یک کلمه‌ی ترکیبی است که به طویل صفت اضافه شده است. نحوه‌ی نوشتار: در نگارش فارسی، معمولاً از الفبای فارسی برای نوشتن این قبیل عبارات استفاده می‌شود؛ لذا به این شکل نوشته می‌شود: مناسبت با متن: استفاده از این گونه عبارات باید متناسب با بافت و سیاق متن باشد. اگر متن به موضوعات ادبی یا علمی بپردازد، ممکن است آرایه‌ی زبانی و ادبی جالبی به خود بگیرد. به‌طور کلی، همواره باید توجه کرد که در نوشتار و گفتار فارسی، چگونگی به‌کاربردن کلمات و عبارات اهمیت دارد تا درک مفهوم به‌خوبی صورت گیرد.
درازدامن دامنه دار دراز:
صورت بخت من طويل الذيل
در وفا چون قصيربا قصر است
(خاقاني)
long
طويل، طويل الأجل، مديد، لأجل طويل، طويلا، منذ عهد بعيد
