عاشق
license
98
1667
100
معنی کلمه عاشق
معنی واژه عاشق
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | 1- دلباخته، دلداده، سودازده، شيدا، شيفته، عشيق، مفتون 2- نوازنده | ||
متضاد | معشوق | ||
انگلیسی | lover, sparker, amorist, paramour, swain, loving, fond, amorous, lovesome, lovey-dovey | ||
عربی | عاشق، حبيب، العاشق، محبوب، صب عاشق، نصير متحمس، خليل، صديق محب، هاوى السينما | ||
ترکی | sevgili | ||
فرانسوی | amoureux | ||
آلمانی | liebhaber | ||
اسپانیایی | amante | ||
ایتالیایی | amante | ||
مرتبط | معشوق، معشوقه، دوستدار، فاسق، جرقهزن، زن باز، عاشق پیشه، موله، یار، رفیقه، جوان روستایی، نوکر، با محبت، صمیمی، خاطرخواه، محبت امیز، مایل، علاقمند، شیفته، مشتاق، محبوب، مطبوع | ||
واژه | عاشق | ||
معادل ابجد | 471 | ||
تعداد حروف | 4 | ||
تلفظ | 'āšeq | ||
نقش دستوری | صفت | ||
ترکیب | (اسم، صفت) [عربی، جمع: عشاق] | ||
مختصات | (ش ) [ ع . ] (اِفا.) | ||
آواشناسی | 'ASeq | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
نمایش تصویر | معنی عاشق | ||
پخش صوت |
عشق آورنده ، شيفته دل، دل داده ، دل از دست داده ،
دل سوخته ، دلباخته
1- دلباخته، دلداده، سودازده، شيدا، شيفته، عشيق، مفتون
2- نوازنده
معشوق
lover, sparker, amorist, paramour, swain, loving, fond, amorous, lovesome, lovey-dovey
عاشق، حبيب، العاشق، محبوب، صب عاشق، نصير متحمس، خليل، صديق محب، هاوى السينما
sevgili
amoureux
liebhaber
amante
amante
معشوق، معشوقه، دوستدار، فاسق، جرقهزن، زن باز، عاشق پیشه، موله، یار، رفیقه، جوان روستایی، نوکر، با محبت، صمیمی، خاطرخواه، محبت امیز، مایل، علاقمند، شیفته، مشتاق، محبوب، مطبوع