کلمه "غصه خوردن" یک عبارت فارسی است که به معنای ناراحت شدن یا نگرانی بابت موضوعی به کار می‌رود. در نگارش و قواعد فارسی، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

1. تفکیک معنایی: عبارت "غصه خوردن" یک فعل مرکب است که از دو واژه "غصه" و "خوردن" تشکیل شده است. "غصه" به معنی ناراحتی یا اندوه و "خوردن" به معنی تجربه یا تحمل کردن است.

2. فعل مرکب: این نوع عبارات معمولاً به صورت ترکیبی به کار می‌روند و در نوشتار باید به رسم‌الخط صحیح آن‌ها توجه شود.

3. نوشتار صحیح: در نوشتار رسمی، باید از نگارشی ساده و صحیح استفاده کرد. بنابراین، عبارت "غصه خوردن" به صورت یکپارچه و بدون فاصله نگاشته می‌شود.

4. سازگاری با فعل‌ها: در متون مختلف، این عبارت با فعل‌هایی مانند "دارد"، "می‌خورد"، "خوردن"، "نمی‌تواند" و... ترکیب می‌شود. به عنوان مثال: "او همیشه غصه می‌خورد" یا "غصه خوردن او بر دل همه سنگینی می‌کند".

5. معنی کنایی: این عبارت ممکن است به صورت کنایی و مجازی نیز استفاده شود و در ادبیات و شعر به موارد عاطفی و شخصی اشاره کند.

به طور کلی، "غصه خوردن" یکی از عبارات رایج و معنادار در زبان فارسی است که نشان‌دهنده عمق احساسات انسانی و تجربه‌های زندگی است.