کلمه "غلاف خوشه ی خرما" شامل سه بخش است: "غلاف"، "خوشه" و "خرما". در اینجا به منظور نگارش صحیح و رعایت قواعد فارسی و نگارشی به شما نکاتی را ارائه می‌دهم:

1. فاصله گذاری: معمولاً فاصله بین کلمات باید رعایت شود. پس "غلاف خوشه ی خرما" باید به صورت جدا از هم نوشته شود.

2. حروف اضافه: در زبان فارسی، حرف اضافه "ی" در بین دو اسم نشان‌دهنده‌ی نسبتی بین آن‌ها است. لذا "خوشه‌ی" با استفاده از تیرگی (ـ) به شکل "خوشه‌ی" نوشته می‌شود. توجه داشته باشید که فارغ از نوشته، در مکالمه ممکن است این حرف اضافه در برخی موارد کوتاه یا محاوره‌ای به کار رود، ولی در نوشتار رسمی باید دقت شود.

3. خط فاصل: در مواردی که به ترکیب دو اسم و نسبت آن‌ها اشاره می‌شود، می‌توان از خط فاصل استفاده کرد. به طور مثال:

   • "غلاف خوشه‌ی خرما".
4. نقطه‌گذاری: در جملات، اگر این ترکیب جزئی از یک عبارت یا جمله باشد، باید نقطه‌گذاری مناسب رعایت شود. به عنوان مثال:
   • "این غلاف خوشه‌ی خرما بسیار خوشمزه است."

به طور کلی، درست نوشتن "غلاف خوشه‌ی خرما" به این صورت خواهد بود و در راستای حفظ قواعد نگارشی فارسی تلاش می‌شود.