عبارت "غیر قابل اجتناب" شامل چند کلمه است که به معنای چیزی است که نمی‌توان از آن فرار کرد یا از وقوع آن جلوگیری کرد. در قواعد فارسی و نگارشی این عبارت، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

1. استفاده از ویرگول: در یک جمله، اگر بخواهید از این عبارت استفاده کنید، می‌توانید آن را با ویرگول از سایر اجزای جمله جدا کنید تا تأکید بیشتری روی آن داشته باشید. مانند: "این خطر، غیر قابل اجتناب، به نظر می‌رسد."

2. ترکیب صحیح: استفاده از "غیر" به معنی "نه" و "قابل" به معنی "قابل انجام یا امکان‌پذیر" به درستی بیانگر عدم امکان اجتناب است. بنابراین این ترکیب به لحاظ معنایی صحیح است.

3. تطابق صفت و اسم: در زبان فارسی، صفات باید با اسم‌ها از نظر عدد و جنس تناسب داشته باشند. در این عبارت نیز "غیر" که قید نفی است با "قابل" که صفت است و "اجتناب" که اسم است همخوانی دارد.

4. محل قرارگیری: اگر عبارت در وسط جمله قرار گیرد، باید به نحو صحیح و بدون اختلال معنا در جمله گنجانده شود. برای مثال: "با وجود تمام تلاش‌ها، این واقعیت غیر قابل اجتناب است."

5. نگارش صحیح: توجه به نگارش صحیح کلمات و استفاده از حروف بی‌نقطه یا بی‌پشت، به خصوص در نوشتارهای رسمی اهمیت دارد. بنابراین "غیر قابل اجتناب" باید به صورت درست نوشته شود و از غلط‌های املایی دوری شود.

در مجموع، "غیر قابل اجتناب" عبارت صحیح و قابل استفاده‌ای در زبان فارسی است که در جملات مختلف می‌تواند مفهوم خاصی را منتقل کند.