کلمه "غیر قانونی" تشکیل‌شده از دو بخش است: "غیر" و "قانونی". در زیر قواعد و نکات نگارشی مربوط به این ترکیب آورده شده است:

1. نقطه‌گذاری: "غیر قانونی" به صورت یک ترکیب صفتی است و نیازی به نگارش آن با ویرگول یا دیگر نشانه‌های نگارشی نیست.

2. فاصله: بین دو بخش "غیر" و "قانونی" باید یک فاصله وجود داشته باشد. این فاصله باعث می‌شود که ترکیب به درستی فهمیده شود.

3. نوشتار درست: این ترکیب به هیچ عنوان نباید به صورت "غیرقانونی" نوشته شود؛ بنابراین، جداسازی این دو بخش اهمیت زیادی دارد.

4. استفاده صحیح: در متون رسمی یا غیررسمی، از این عبارت به جای معادل‌های دیگری مثل "خلاف قانون" یا "مخالف قانون" می‌توان استفاده کرد، اما "غیر قانونی" به وضوح مفهوم بیشتری دارد.

5. قواعد دستور زبانی: در صورتی که در جملات به کار می‌رود، باید توجه کنید که به عنوان یک صفت به کار می‌رود و می‌تواند به اسم‌های مختلف اضافه شود، مثلاً "عمل غیر قانونی".

6. نحو: می‌توان در ساختار جملات مختلف از این ترکیب استفاده کرد، مثلاً: "این فعالیت تحت عنوان غیر قانونی شناخته می‌شود."

با رعایت این نکات می‌توان از این ترکیب به درستی در نگارش‌های مختلف استفاده کرد.