فاستقم
licenseمعنی کلمه فاستقم
معنی واژه فاستقم
اطلاعات بیشتر واژه
کلمه "فاستقم" در زبان فارسی به صورت مستقیم استفاده نمی‌شود، اما این کلمه یک واژه عربی از ریشه "استقامت" و به معنای "استقامت داشته باش" است و در متون دینی و ادبیات اسلامی به کار می‌رود. قواعد فارسی و نگارشی برای استفاده از این کلمه به صورت زیر است:
-
نقطه‌گذاری: اگر کلمه "فاستقم" در وسط جمله قرار بگیرد، باید به درستی از نقطه‌گذاری استفاده شود. به عنوان مثال: «پیامبر (ص) می‌فرماید: فاستقم كما أُمرت.»
-
تراکم معنایی: این کلمه معمولاً در متون مذهبی و ادبی به کار می‌رود و بیانگر اهمیت استقامت و پایداری در کارها و راه خداوند است.
-
قید و وصف: در جملاتی که "فاستقم" به کار می‌رود، معمولاً همراه با فعل‌هایی از قبیل «باید» و «لازمه» آمده و مفهوم الزام‌آور دارد.
- ادغام در متن: برای حفظ انسجام متن، بهتر است "فاستقم" را در قالب جملات و عبارات دیگر به کار ببرید تا معنا به وضوح منتقل شود.
در نهایت، استفاده مناسب و درست از این کلمه بستگی به بافت معنایی و زمینه‌ای دارد که در آن قرار می‌گیرد.