کلمه "استور روسی" به نظر می‌رسد که به عنوان یک عبارت به کار می‌رود و می‌تواند به معنای "فروشگاه روسی" باشد یا به هر نوع مکان یا کالای مرتبط با فرهنگ یا محصولات روسیه اشاره کند. در مورد نگارش و قواعد مربوط به این عبارت، چند نکته وجود دارد:

1. جداسازی واژه‌ها: بهتر است واژه‌ها به طور مجزا نوشته شوند:

   • "استور" به معنی "فروشگاه" و "روسی" به معنی "مرتبط با روسیه".

2. استفاده از علائم نگارشی: اگر این عبارت در یک جمله استفاده شود، باید به قواعد نگارشی توجه کنید. مثلاً اگر در جمله‌ای مانند «من به استور روسی رفتم» استفاده شود، باید مطمئن شوید که جملات دیگر نیز با قواعد درست نگارش شوند.

3. هورمونی بودن کلمات: اگر "استور" یک واژه دخیل از زبان دیگر (انگلیسی) است، می‌توانید از آن بدون تغییر استفاده کنید.

4. نویسه‌گردانی: اگر این عبارت به زبان‌های دیگر یا در مکاتبات بین‌المللی استفاده می‌شود، ممکن است لازم باشد تا به زبان مورد نظر نویسه‌گردانی شود.

5. رعایت املای صحیح: هنگام نگارش، املای صحیح کلمات را رعایت کنید، به ویژه در مورد "روسی".

به طور کلی، در نگارش عبارت‌های ترکیبی مانند "استور روسی"، توجه به وضوح، صحیح بودن املای کلمات و قواعد نگارش اهمیت دارد.