فریاد
licenseمعنی کلمه فریاد
معنی واژه فریاد
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | بانگ، جيغ، خروش، دادوبيداد، زوزه، شيون، صيحه، ضجه، عربده، غريو، غلغله، فغان، غيه، ناله، نعره، نفير، ولوله، هياهو | ||
انگلیسی | cry, scream, shout, outcry, exclamation, whoop, call, clamor, shriek, noise, squawk, squeal, bawl, hollo, hue, squall, vociferance, vociferation, clamour | ||
عربی | صرخة، بكاء، هتاف، نحيب، نباح، شعار سياسي، صرخ، صاح، بكى، عج، نادى، أثار ضجة، تباكى، عوى، نبح، نعب، التمس، أذاع، أعلن عن، يبكي | ||
ترکی | bağırmak | ||
فرانسوی | crier | ||
آلمانی | schrei | ||
اسپانیایی | gritar | ||
ایتالیایی | grido | ||
مرتبط | گریه، بانگ، ناله، خروش، غریو، جیغ، ضجه، فریادرسی، فریاد رس، داد، فغان، حراج، بیداد، حرف ندا، صدای بلند مثل سرفه، صدای سیاهسرفه، صدای جغد و مانند آن، صدا، دعوت، ندا، احضار، سر و صدا، غوغا، طنین، اختلال، شلوغ، جیغ ممتمد، دعوا، داد و بیداد، رنگ، شکل، چرده، نما، تصویر، بوران، توفان، باد، باد بی سابقه و شدید، فریاد و نعره، زوزه، نعره | ||
واژه | فریاد | ||
معادل ابجد | 295 | ||
تعداد حروف | 5 | ||
تلفظ | faryād | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم) [پهلوی: friyāt] | ||
مختصات | (فَ) (اِ.) | ||
آواشناسی | faryAd | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
نمایش تصویر | معنی فریاد | ||
پخش صوت |
آواز بلندي که در دادخواهي و استعانت برآرند
بانگ، جيغ، خروش، دادوبيداد، زوزه، شيون، صيحه، ضجه، عربده، غريو، غلغله، فغان، غيه، ناله، نعره، نفير، ولوله، هياهو
cry, scream, shout, outcry, exclamation, whoop, call, clamor, shriek, noise, squawk, squeal, bawl, hollo, hue, squall, vociferance, vociferation, clamour
صرخة، بكاء، هتاف، نحيب، نباح، شعار سياسي، صرخ، صاح، بكى، عج، نادى، أثار ضجة، تباكى، عوى، نبح، نعب، التمس، أذاع، أعلن عن، يبكي
bağırmak
crier
schrei
gritar
grido
گریه، بانگ، ناله، خروش، غریو، جیغ، ضجه، فریادرسی، فریاد رس، داد، فغان، حراج، بیداد، حرف ندا، صدای بلند مثل سرفه، صدای سیاهسرفه، صدای جغد و مانند آن، صدا، دعوت، ندا، احضار، سر و صدا، غوغا، طنین، اختلال، شلوغ، جیغ ممتمد، دعوا، داد و بیداد، رنگ، شکل، چرده، نما، تصویر، بوران، توفان، باد، باد بی سابقه و شدید، فریاد و نعره، زوزه، نعره