قبیح
licenseمعنی کلمه قبیح
معنی واژه قبیح
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | بد، خبيث، ركيك، زشت، سخيف، سوء، كريه، مستهجن، مكروه، ناپسند، نامستحسن، ننگين | ||
متضاد | مستحسن | ||
انگلیسی | obscene, the evil | ||
عربی | فاحش، قذر، داعر، فاجر، فاسق | ||
ترکی | çirkin | ||
فرانسوی | laid | ||
آلمانی | hässlich | ||
اسپانیایی | feo | ||
ایتالیایی | brutto | ||
مرتبط | موهن، کریه | ||
تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "قبیح" در زبان فارسی به معنای ناپسند، زشت، یا نادرست به کار میرود. در نگارش و استفاده از این واژه، توجه به چند نکته قواعدی و نگارشی مهم است:
با رعایت این نکات، میتوان به درستی و به شکل جذاب و مؤثری از کلمه "قبیح" در نوشتار و مکالمات فارسی استفاده کرد. | ||
واژه | قبیح | ||
معادل ابجد | 120 | ||
تعداد حروف | 4 | ||
تلفظ | qabih | ||
نقش دستوری | صفت | ||
ترکیب | (صفت) [عربی، جمع: قِباح] | ||
مختصات | (قَ) [ ع . ] (ص .) | ||
آواشناسی | qabih | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
نمایش تصویر | معنی قبیح | ||
پخش صوت |
ناپسند و زشت کلمه "قبیح" در زبان فارسی به معنای ناپسند، زشت، یا نادرست به کار میرود. در نگارش و استفاده از این واژه، توجه به چند نکته قواعدی و نگارشی مهم است: تلفظ و نوشتار: کلمه "قبیح" به صورت "قَبیح" تلفظ میشود. توجه به حروف 'ق' و 'ب' و 'ح' و حرکتها (فتحه) در نوشتن این واژه اهمیت دارد. نحو جملات: این واژه معمولاً در جملات توصیفی و تحصیلی به کار میرود. مثلاً: کاربرد در متون ادبی: "قبیح" میتواند در متون ادبی و شعر به عنوان صفت برای توصیف ویژگیهای منفی یک موضوع استفاده شود. آغاز جملات: بهتر است کلمه "قبیح" در میانه یا پایان جمله قرار گیرد، زیرا شروع جمله با این کلمه ممکن است نامطلوب به نظر برسد، مگر در موارد خاص. نقش جملات: "قبیح" معمولاً به عنوان صفت به کار میرود و با اسمهایی که توصیف میکند، مرتبط است. به عنوان مثال: با رعایت این نکات، میتوان به درستی و به شکل جذاب و مؤثری از کلمه "قبیح" در نوشتار و مکالمات فارسی استفاده کرد.
بد، خبيث، ركيك، زشت، سخيف، سوء، كريه، مستهجن، مكروه، ناپسند، نامستحسن، ننگين
مستحسن
obscene, the evil
فاحش، قذر، داعر، فاجر، فاسق
çirkin
laid
hässlich
feo
brutto
موهن، کریه