کلمه "قتل عام" به معنای کشتار جمعی و سیستماتیک افراد است و از دو واژه "قتل" و "عام" تشکیل شده است. برای استفاده صحیح و نگارشی این عبارت در متن‌های فارسی، توجه به چند نکته ضروری است:

1. استفاده از واژگان صحیح: در متون رسمی و علمی، بهتر است از واژه "قتل عام" به صورت کامل و صحیح استفاده شود و از به کار بردن واژه‌های غیررسمی یا تلفظ‌های محاوره‌ای خودداری گردد.

2. نحوه نگارش: کلمه "قتل" و "عام" باید به شکل جداگانه و با فاصله نوشته شوند. در متن‌های نگارشی، اگر این عبارت در وسط جمله قرار گیرد، باید به اسلوب مورد نیاز متن توجه کرده و با قواعد نگارشی هماهنگ باشد.

3. قید و صفت: اگر لازم است، می‌توانید این عبارت را با قیدها یا صفات مناسب توصیف کنید. مثلاً می‌توانید بگویید "قتل عام وحشیانه" یا "قتل عام گسترده".

4. مطابقت با سایر اجزا: اگر ویژه‌گی‌های دیگری برای توصیف دارید، بهتر است به ساختار جملات و انسجام متن توجه داشته باشید تا اطلاعات به صورت واضح و قابل فهم بیان شود.

5. حساسیت موضوع: چون "قتل عام" به موضوعات حساس و مرتبط با حقوق بشر و تاریخ مربوط می‌شود، در نگارش خود به این نکته توجه داشته باشید و از لحن‌های توهین‌آمیز یا تحقیرآمیز اجتناب کنید.

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "قتل عام" به صورت مؤثری استفاده کنید.