برای درست نوشتن و استفاده از کلمه «قفس سازی» در متن فارسی، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

1. فاصله‌گذاری: کلمه «قفس سازی» خود یک ترکیب است و باید بین دو بخش آن فاصله وجود داشته باشد. به این ترتیب درست است: قفس سازی

2. نگارش: این کلمه از دو بخش «قفس» (اسم) و «سازی» (پسوند) تشکیل شده است. پسوند «سازی» به معنای «عمل ساختن» است و به کلمه اصلی اضافه می‌شود.

3. زبان رسمی و غیررسمی: بسته به نوع نگارش (رسمی یا غیررسمی)، استفاده از این کلمه در متن‌های مختلف می‌تواند متفاوت باشد. در متون رسمی، باید دقت بیشتری در استفاده از این قبیل ترکیبات صورت گیرد.

4. معنی و مفهوم: «قفس سازی» به معنای عمل ساخت قفس است. این کلمه معمولاً در متن‌هایی که به کارهای دستی، صنایع‌دستی یا تولیدات مرتبط با حیوانات پرداخته می‌شود، مورد استفاده قرار می‌گیرد.

5. عطف و جمع: اگر بخواهید به قفس‌های ساخته‌شده اشاره کنید، می‌توانید از «قفس‌های سازی» یا «قفس‌سازی‌ها» استفاده کنید.

با رعایت این نکات، می‌توانید کلمه «قفس سازی» را به درستی و به‌طور مؤثر در نوشته‌های خود به‌کار ببرید.