جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
کلمه "کراس سکشن" یک عبارت انگلیسی است که به تصویری چندبعدی از یک ساختار یا شیء اشاره دارد. در زبان فارسی، برای استفاده از این عبارت می‌توان نکات زیر را مدنظر قرار داد:
ترجمه: معمولاً در زبان فارسی، این کلمه به صورت "مقطع عرضی" یا "برش عرضی" ترجمه می‌شود. بهتر است در متن‌های رسمی از ترجمهٔ فارسی آن استفاده شود.
نحوه نگارش: اگر از خود عبارت "کراس سکشن" استفاده می‌کنید، بهتر است آن را به صورت ایتالیک یا داخل گیومه قرار دهید تا نشان دهد که یک واژهٔ خارجی است. به عنوان مثال: "در مطالعهٔ موردی از مفهوم «کراس سکشن» بهره برده‌ایم."
توجه به فرهنگ‌واژه‌ها: در متون علمی، بهتر است از واژگان و اصطلاحات رایج در آن زمینه استفاده کرد و در صورت امکان، معادل فارسی آن را به کار برد.
رعایت قواعد نگارشی: اگر از این عبارت در متن‌های رسمی یا علمی استفاده می‌کنید، باید به قواعد نگارشی فارسی توجه کنید، از جمله نقطه‌گذاری، استفاده از ویرگول، و حروف اضافه صحیح.
استفاده در متن: سعی کنید که جمله‌هایی بسازید که به درستی مفهوم "کراس سکشن" را منتقل کند. به عنوان مثال:
"در این مقاله به تحلیل مقطع عرضی (کراس سکشن) سازه‌ها خواهیم پرداخت."
با توجه به نکات بالا میتوانید از این عبارت به‌طور صحیح در نوشته‌های خود استفاده کنید.
کلمه "کراس سکشن" یک عبارت انگلیسی است که به تصویری چندبعدی از یک ساختار یا شیء اشاره دارد. در زبان فارسی، برای استفاده از این عبارت می‌توان نکات زیر را مدنظر قرار داد:
ترجمه: معمولاً در زبان فارسی، این کلمه به صورت "مقطع عرضی" یا "برش عرضی" ترجمه می‌شود. بهتر است در متن‌های رسمی از ترجمهٔ فارسی آن استفاده شود.
نحوه نگارش: اگر از خود عبارت "کراس سکشن" استفاده می‌کنید، بهتر است آن را به صورت ایتالیک یا داخل گیومه قرار دهید تا نشان دهد که یک واژهٔ خارجی است. به عنوان مثال: "در مطالعهٔ موردی از مفهوم «کراس سکشن» بهره برده‌ایم."
توجه به فرهنگ‌واژه‌ها: در متون علمی، بهتر است از واژگان و اصطلاحات رایج در آن زمینه استفاده کرد و در صورت امکان، معادل فارسی آن را به کار برد.
رعایت قواعد نگارشی: اگر از این عبارت در متن‌های رسمی یا علمی استفاده می‌کنید، باید به قواعد نگارشی فارسی توجه کنید، از جمله نقطه‌گذاری، استفاده از ویرگول، و حروف اضافه صحیح.
استفاده در متن: سعی کنید که جمله‌هایی بسازید که به درستی مفهوم "کراس سکشن" را منتقل کند. به عنوان مثال:
"در این مقاله به تحلیل مقطع عرضی (کراس سکشن) سازه‌ها خواهیم پرداخت."
با توجه به نکات بالا میتوانید از این عبارت به‌طور صحیح در نوشته‌های خود استفاده کنید.
لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید. لیست کلید های میانبر
