کما فی السابق

عبارت "کما فی السابق" به معنی "همان‌طور که در سابق" یا "همان‌گونه که در گذشته" است و معمولاً در متون رسمی و اداری استفاده می‌شود. این عبارت به ویژه در مواقعی به کار می‌رود که می‌خواهیم از یک رویه یا حالت گذشته پیروی کنیم.

برای استفاده صحیح از این عبارت در نوشتار فارسی و رعایت قواعد نگارشی، نکات زیر را در نظر بگیرید:

1. قلم و زبان رسمی: این عبارت بیشتر در متون رسمی و اداری بکار می‌رود، بنابراین بهتر است در نوشتارهای غیررسمی از آن استفاده نشود.

2. استفاده درست از نگارش: این عبارت به صورت «کما فی السابق» و با حروف عربی نوشته می‌شود. در متون فارسی، چون زبان عربی و فارسی هر دو از راست به چپ نوشته می‌شوند، ترتیب نوشتن آن به همین شکل است.

3. نوشتار در جمله: این عبارت معمولاً در وسط یا انتهای جمله استفاده می‌شود. مثلاً: «ما در این جلسه به بررسی موضوعات مشابه می‌پردازیم، کما فی السابق.»

4. توجه به مفهوم: در نظر داشته باشید که استفاده از این عبارت باید جایی باشد که واقعاً به یک رویه یا حالت گذشته اشاره داشته باشید.

5. فاصله‌گذاری: توجه کنید که بین کلمات و علامت‌های نگارشی فاصله‌گذاری مناسب وجود داشته باشد.

با رعایت این نکات، می‌توانید از عبارت "کما فی السابق" به درستی و به‌جا در متون فارسی استفاده کنید.