کوبیدن

معنی کلمه کوبیدن

معنی واژه کوبیدن

معنی(کوبيد کوبد
خواهد کوبيد بکوب کوبنده کوبان
کوبيده کوبش) ‎ - 1 کوفتن قرع :
خود را مرنجان اي پدر سر را بکوب اندر
حجر ... (ديوان کبير) ‎ - 2 زدن ضرب .
انگلیسیknock, beat, pummel, flail, drive, bruise, hammer, pound, thresh, grind, thrash, berry, forge, frap, fustigate, mallet, nail, pash, ram, smite, stave, stub, whang, bump
عربیطرق، ضربة عنيفة، تربيت، لكم، قرع بدق، محنة قاسية، نقد لاذع، خبط، دق، قرع، طرق الباب، ربت، إصطدم بشئ
مرتبطبد گویی کردن از، زدن، بهم خوردن، ضربات متوالی و تند زدن، کتک زدن، تپیدن، چوب زدن، شلاق زدن، له کردن، راندن، بردن، اتومبیل راندن، تحریک کردن، عقب نشاندن، کبود شدن، کبود کردن، کوفته شدن، چکش زدن، سخت کوشیدن، ضربت زدن، پتک زدن، ساییدن، ارد کردن، بصورت گرد در اوردن، با مشت زدن، از پوست دراوردن، خرمن کوبی کردن، سخت کار کردن، خرد کردن، اسیاب کردن، تیز کردن، اذیت کردن، دانهای شدن، توت جمع کردن، توت دادن، بشکل توت شدن، ساختن، جعل کردن، اسناد ساختگی ساختن، اهنگری کردن، جلو رفتن، سفت بستن، سفت کشیدن، محکم بستن، انتقاد کردن، میخ سرپهن زدن، میخ زدن، با میخ کوبیدن، با میخ الصاق کردن، بازور پرتاب کردن، رگبار تند باریدن، فرو بردن، بنقطه مقصود رسانیدن، سنبه زدن، بادژکوب خراب کردن، سفت کردن، شکست دادن، شکستن، کشتن، ذلیل کردن، ایجاد سوراخ کردن، با چماق زدن، ریزش کردن، روی خط حامل نوشتن، از بیخ کندن، تحلیل بردن، با صدای بلند زدن