گارد
licenseمعنی کلمه گارد
معنی واژه گارد
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(اسم) [فرانسوی: garde]
مختصات:
(اِ.)
الگوی تکیه:
S
نقش دستوری:
اسم
آواشناسی:
gArd
منبع:
فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد:
225
شمارگان هجا:
1
دیگر زبان ها
انگلیسی
guard | lifeguard
ترکی
koruma
فرانسوی
garde
آلمانی
bewachen
اسپانیایی
guardia
ایتالیایی
guardia
عربی
الحرس | حارس , حماية , حرس , حذر , ناطور , مدافع في كره السلة , وضع دفاعي , وقاء , أحد لاعبين للدفاع , دافع , حمى , وقى حافة شىء , حاول أن يمنع , حاذر , حاط , يحمي
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "گارد" در فارسی به معنای نگهبانی یا محافظت است و معمولاً به عنوان یک واژه خارجی به کار میرود. در نگارش این کلمه، توجه به چند نکته مهم است:
-
جوشی کلمه: کلمه "گارد" از زبانهای دیگر (به ویژه زبانهای انگلیسی و فرانسوی) به فارسی وارد شده و به همین دلیل ممکن است در برخی متون نادرست نوشته یا به شکلهای دیگر استفاده شود. استفاده صحیح آن "گارد" است.
-
تلفظ: این کلمه در زبان محاوره به صورت "گارد" تلفظ میشود و باید در نوشتار نیز به همین شکل حفظ شود.
-
قواعد نگارشی:
- در جملات فارسی، این کلمه معمولاً به عنوان اسم به کار میرود و ممکن است با صفات یا عبارات دیگر ترکیب شود.
- در نوشتار رسمی و دریافتی، بهتر است این کلمه با دقت و در متن مناسب خود استفاده شود.
-
نحوه کاربرد: به عنوان مثال:
- "گارد امنیتی در ورودی قرار دارد."
- "او یک گارد امنیتی برای محافظت از خود استخدام کرده است."
- فارسیسازی (در صورت نیاز): در برخی متون میتوان معادلهایی برای این کلمه استفاده کرد، مانند "نگهبان" یا "محافظ"، اما در زمینههای خاص (مانند ورزش یا امنیت) "گارد" معمولاً رایجتر است.
با رعایت این نکات، میتوانید از کلمه "گارد" به بهینهترین شکل ممکن در نگارشهای خود استفاده کنید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- نگهبانان امنیتی به سرعت به گارد ورودی دستور دادند تا به هر نیروی مشکوکی توجه کند.
- او همیشه در هنگام ورزش کردن یک گارد محافظ برای جلوگیری از صدمات بدنی به بدنش میزد.
- با شروع شب، گارد های امنیتی در اطراف محوطه ایستادند تا از امنیت مهمانان اطمینان حاصل کنند.