گریخته
licenseمعنی کلمه گریخته
معنی واژه گریخته
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
الگوی تکیه:
WWS
نقش دستوری:
صفت
آواشناسی:
gorixte
منبع:
فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد:
1235
شمارگان هجا:
3
دیگر زبان ها
انگلیسی
escape | flee , slip , run away , abscond , desert , scram , shun , skedaddle , elope , fled
ترکی
kaçtı
فرانسوی
s'est enfui
آلمانی
rannte weg
اسپانیایی
huyó
ایتالیایی
scappato
عربی
فرار | هرب , نجاة , مهرب , فر , خلاص , تهرب من الواقع , وسيلة فرار , نجا , أفلت , تخلص من , ارتشح , غاب عن الذاكرة , انبعث , هارب
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "گریخته" از ریشه "گریختن" به معنای فرار کردن و دور شدن است. در زبان فارسی، این کلمه میتواند به عنوان صفت یا اسم استفاده شود. در اینجا برخی از قواعد و نکات نگارشی مربوط به "گریخته" را بررسی میکنیم:
-
نحوه استفاده در جملات:
- به عنوان صفت: "او انسانی گریخته است."
- به عنوان اسم: "گریخته به دنبال آزادی بود."
-
جنس و تعداد:
- "گریخته" به صورت مفرد و مذکر به کار برده میشود، در حالی که برای اشاره به مؤنث میتوان از "گریخته" بدون تغییر استفاده کرد، چون در فارسی برای صفات تغییر جنسیت به صورت خاصی نداریم.
- در جمع، فرمی مشابه مانند "گریختهها" وجود دارد: "گریختهها در اندیشهی بازگشت هستند."
-
استفاده در متون ادبی:
- "گریخته" مختص به زبان محاوره نیست و در متون ادبی و شعر نیز به فراوانی به کار میرود. این کلمه میتواند به عنوان نماد فرار، دوری، یا گریز از یک وضعیت مورد استفاده قرار گیرد.
-
قید کردن و ترکیب:
- میتوان این کلمه را با دیگر قیدها و صفات ترکیب کرد، مثلاً: "گریخته و ناپیدا" یا "گریخته از حقیقت".
- نکات نگارشی:
- در هنگام نوشتن، توجه به نقطهگذاری و استفاده صحیح از کلمات در جملات ضروریست. به عنوان مثال، "او گریخته است." و "گریخته او را نمییابیم." نمونههای درست از نگارش این کلمه هستند.
برای نوشتن متنی روان و صحیح، در نظر گرفتن قواعد فوق میتواند کمککننده باشد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- او از دست قانون گریخته و زندگی مخفیانهای را آغاز کرده است.
- در داستان، شخصیت اصلی از حقیقتی تلخ گریخته و به دنیای خیال escape کرده است.
- پروانهای زیبا به باغ پر از گل گریخته و زیباییهای آنجا را برای همیشه به یاد خواهد داشت.