کلمه "لا اله الا الله" عبارت عربی است که به معنی "هیچ خدایی جز الله نیست" می‌باشد و در فرهنگ اسلامی جایگاهی ویژه دارد. برای نگارش این عبارت به زبان فارسی و با رعایت قواعد نگارشی توجه به نکات زیر ضروری است:

1. فاصله‌گذاری: در نوشتن، رعایت فاصله‌گذاری بین کلمات اهمیت دارد. این عبارت معمولاً به صورت زیر نوشته می‌شود:

   • "لا اله الا الله"
   • توجه کنید که بین "لا" و "اله" و همچنین بین "اله" و "الا" فاصله وجود دارد.

2. تایپ صحیح: در تایپ این عبارت، استفاده از حروف فارسی یا عربی قابل قبول است، اما اگر بخواهید که از حروف عربی استفاده کنید، باید از کیبورد عربی استفاده کنید.

3. نقطه‌گذاری: در زبان فارسی، معمولاً انتهای جملات با نقطه (.) پایان می‌پذیرد. اگر "لا اله الا الله" بخشی از یک جمله است، در صورت لزوم باید جمله را با نقطه پایان دهید.

4. عدم استفاده از حروف بزرگ: در نگارش فارسی، استفاده از حروف بزرگ برای شروع جملات یا اسامی خاص مرسوم است. اما در مورد عبارات عربی، می‌توان به شکل اصلی خود آن‌ها را نوشت.

5. خوانایی: در صورت ادغام این عبارت با متن فارسی، بهتر است فونت انتخابی به گونه‌ای باشد که خوانایی را افزایش دهد و از شلوغ شدن متن جلوگیری کند.

به طور کلی، نوشتن عبارت "لا اله الا الله" در متن فارسی باید به گونه‌ای باشد که هم به لحاظ نگارشی صحیح و هم از نظر املایی دقیق باشد.