جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

labāče

لباچه

معنی: ‎ -1 نوعي بالاپوش :
زيد از تو لباچه اي نمييابد
تا پيرهني ز عمر و نستاني .
(ناصر خسرو .‎ 415)
توضيح لپاجه مطابق نقل ز مخشري در
مقدمه الادب و ميداني درالسامي في
الاسامي و مولف صراحاللغه مرادف است با
صدره ء عربي و شاماکچه و در لک فارسي
که نيم تنه و سينه بند باشد
و درآن جامه ايست کوتاه قد آستين
کوتاه و پيش و از (برهان قاطع : درلک)
و همين معني استفاده ميشود از گفته ء صاحب
تاج العروس در تعريف صدره : والصدره
بالظم الصدراو) صدره الانسان (مااشرف
مناعلاه) اي اعلي صدره و عليه اقتصر‎-
الزهري . قال (و) منه الصدره
التي تلبس و هو (ثوب م) اي معروف .
و بنابراينتفسير لباچه به بالا پوش و فرجي
(جبه ء پيش باز) چنانکه در فرهنگ
جهانگيري و برهان قاطع و انجمن
آراي ناصري مي بينيم خالي از اشکال
نيست و شعر انوري :
عجب مدار که امروز مر مرا ديده است
دران لباچه که تشريف داده اي دوشم .
ز بهر خسرو سيارگان همي خواهد
که عشوه اي بخرم وان لباچه فروشم .
و گفته ء بدر جاجرمي :
صبح است روميي کله زرد بر سرش
شب هندوي لباچه ء گلريز در برش .
که جهانگيري نقل کرده شاهد صحت
ووجود استعمال کلمه است ولي معلوم
نميکند که لباچه چگونه جامه اي بوده است .
اين کلمه در متن حاضربا با ء فارسي
و جيم عربي ملاحظه ميشود وبا با ء
عربي وچ هم ضبط شده .
... ادامه
292 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) ‹لباده› [قدیمی]
مختصات: (لَ چِ) (اِ.)
آواشناسی:
منبع: فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد: 41
شمارگان هجا:
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "لباچه" در زبان فارسی به معنای "لباس کوچک" یا "لباس بچه‌گانه" استفاده می‌شود. در نوشتار و نگارش فارسی، رعایت قواعد زیر در استفاده از این کلمه مهم است:

  1. املا: املای صحیح این کلمه "لباچه" است. توجه به املای دقیق آن ضروری است.

  2. نقطه‌گذاری: اگر در جمله‌ای از کلمه "لباچه" استفاده می‌کنید، باید به قواعد نقطه‌گذاری و استفاده از ویرگول، نقطه و سایر نشانه‌ها توجه داشته باشید.

  3. نحوه استفاده در جملات: کلمه "لباچه" معمولاً به عنوان اسم به کار می‌رود. به عنوان مثال:

    • "من برای کودک خود یک لباچه خریدم."
    • "این لباچه بسیار زیباست."
  4. تناسب با سایر کلمات: توجه کنید که این کلمه با دیگر کلمات در جمله تناسب داشته باشد و دقت در هم‌نشینی واژه‌ها به معنی و مفهوم جمله کمک می‌کند.

  5. متن رسمی و غیررسمی: در متون رسمی از کلمه "لباچه" به شکل درست و متناسب با ملاک‌های نوشتاری استفاده کنید. در محاوره و گفت‌وگو نیز می‌توانید از این واژه به صورت طبیعی و غیررسمی استفاده کنید.

با توجه به این نکات، می‌توانید به درستی و به شیوه‌ای صحیح از کلمه "لباچه" در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در صبح روز تعطیل، من لباچه‌ی خوشمزه‌ای درست کردم که خانواده‌ام از طعم آن لذت بردند.
  2. لباچه‌های رنگارنگ در بازار محلی، دل هر رهگذری را می‌ربایید.
  3. وقتی به سفر رفتیم، لباچه‌های مخصوص آن منطقه را امتحان کردیم و تجربه‌ی فوق‌العاده‌ای داشتیم.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری