کلمه "لغاز پران" به طور معمول به معنی و مفهوم خاصی در زبان فارسی ندارد و به نظر می‌رسد که ممکن است مربوط به ترکیب یا اصطلاح محلی، گویشی یا خاصی باشد. اگر این کلمه یا عبارت را در زمینه‌ای خاص مد نظر دارید، لطفاً بیشتر توضیح دهید تا به شکلی دقیق‌تر به آن پاسخ دهم.

اما به طور کلی، اگر بخواهیم به قواعد فارسی و نگارشی اشاره کنیم که ممکن است در ارتباط با ترکیب‌های جدید و نامأنوس مثل "لغاز پران" کاربرد داشته باشد، می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

1. تلفظ صحیح: توجه به نحوه صحیح تلفظ کلمات و ترکیبات از لحاظ قواعد صوتی زبان فارسی.

2. نکات نگارشی: استفاده صحیح از فاصله‌ها، ویرگول، نقطه و سایر علائم نگارشی برای روشن‌تر کردن معنا.

3. تناسب موضوعی: درصورتی که "لغاز پران" عنوان یک مقاله، کتاب، یا شعر باشد، باید با محتوای اصلی تناسب و همخوانی داشته باشد.

4. واژه‌های مرکب: اگر این ترکیب به عنوان یک واژه مرکب (چند جزئی) به کار می‌رود، می‌توان به هماهنگی معنایی و ساختاری آن توجه کرد.

5. استفاده در جملات: بررسی این نکته که چگونه می‌توان این ترکیب را در جملات به کار برد و معنای آن در کل جمله چگونه تغییر می‌کند.

اگر اطلاعات یا سوالات بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم که کمک کنم!