کلمه "لوت خوردن" به معنای دزدیدن یا به زور گرفتن چیزی از کسی است. در زبان فارسی و ادبیات، این اصطلاح به خوبی جا افتاده است و در محاوره نیز کاربرد دارد. برای استفاده صحیح و نگارشی این ترکیب، به نکات زیر توجه کنید:

1. نوشتار: کلمه "لوت" به صورت "لوت" و کلمه "خوردن" به صورت "خوردن" نوشته می‌شود. این دو کلمه به صورت جداگانه و بدون این که به هم چسبیده شوند، به کار می‌روند.

2. نحو: در جمله‌سازی، معمولاً از این اصطلاح به عنوان فعل استفاده می‌شود. مثلاً: "او از من لوت خورد."

3. لحن و سبک: این اصطلاح در صحبت‌های غیررسمی و محاوره‌ای رایج‌تر است، لذا باید با توجه به موقعیت اجتماعی و لحن گفتگو استفاده شود.

4. ترکیب‌ها: این عبارت می‌تواند با دیگر کلمات ترکیب شود؛ مثلاً: "لوت خوردن از دیگران" یا "لوت خوردن در بازار".

5. جایگزین‌ها: در برخی زمینه‌ها ممکن است از عبارات دیگری مانند "دزدی کردن" یا "سرقت کردن" نیز استفاده شود که بار معنایی مشابهی دارند ولی ممکن است از نظر ادبیات رسمی متفاوت باشند.

به یاد داشته باشید که انتخاب کلمات مناسب به زمینه گفت‌وگو و مخاطب بستگی دارد.