آراستن

معنی کلمه آراستن

معنی واژه آراستن

معنیزيور کردن
مترادف1- آرايشكردن، بزككردن 2- آذينبستن، تزيينكردن 3- برپاكردن، منعقدكردن 4- آمادهكردن، حاضركردن، مهياكردن 5- سامانبخشيدن، ساماندادن، مرتبكردن، منظمكردن
متضادپيراستن
انگلیسیdecorate, adorn, primp, blazon, apparel, arrange, array, attire, bedeck, bedight, brave, clothe, deck, embroider, endue, equip, fettle, grace, groom, habit, illustrate, indue, line, ornament, perk, prettify, prim, prune, range, rank, smarten, stud, tidy, titivate, trim, inlay, adhesion
عربیزخرف، قلد وساما، تزيين
ترکیdekore etmek
فرانسویdécorer
آلمانیdekorieren
اسپانیاییpara decorar
ایتالیاییdecorare
مرتبطتزئین کردن، پیراستن، اذین کردن، ارایش دادن، زینت کردن، اراستن، زیبا کردن، ارایش کردن، قشنگ کردن، زینت دادن، مزین ساختن، مرتب ومنظم ساختن، جلوه دادن، اعلام کردن، منتشر کردن، پوشاندن، مرتب کردن، ترتیب دادن، چیدن، منظم کردن، سازمند کردن، در صف اوردن، لباس پوشاندن، لاف زدن، بالیدن، ملبوس پوشاندن، عرشهدار کردن، قلاب دوزی کردن، گلدوزی کردن، بخشیدن، بخشیدن به، پوشیدن، وادار کردن، مجهز کردن، مجهز ساختن، مسلح کردن، سازوبرگ دادن، درست کردن، رفو کردن، زینت بخشیدن، موردلطف قراردادن، تشویق کردن، لذت بخشیدن، تیمار کردن، داماد شدن، جامه پوشیدن، زندگی کردن، ساکن شدن، نشان دادن، توضیح دادن، شرح دادن، با مثال روشن ساختن، مصور کردن، دادن، خط کشیدن، خط انداختن در، خط دار کردن، تراز کردن، استر کردن، تزئين کردن، باد کردن، جوشیدن، سینه جلو دادن، صاف کردن، خود را گرفتن، رسمی و خشک بودن، هرس کردن، سرشاخه زدن، ساده کردن، میزان کردن، سیر و حرکت کردن، تغییر کردن، رتبه بندی کردن، درجه دادن، دسته بندی کردن، میخ زدن، نشاندن، مرصع کردن، پر کردن، زیبا شدن، تراشیدن، در چیزی کار گذاشتن، خاتم کاری کردن، گوهر نشان کردن، منبت کاری کردن