متدین
licenseمعنی کلمه متدین
معنی واژه متدین
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | باايمان، باديانت، پارسا، خداشناس، دين باور، پرهيزگار، ديندار، مومن، متقي، مقدس | ||
| متضاد | بي دين، نامتدين | ||
| انگلیسی | religious | ||
| عربی | ديني | ||
| ترکی | din | ||
| فرانسوی | religieux | ||
| آلمانی | religiös | ||
| اسپانیایی | religioso | ||
| ایتالیایی | religioso | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "مُتَدیّن" در زبان فارسی به معنای کسی است که به دین و اعتقادات مذهبی پایبند است و به طور کلی می‌توان گفت که به فردی اشاره دارد که رفتار و زندگی‌اش بر اساس اصول و آموزه‌های دینی شکل گرفته است. در زیر به برخی از قوانین و نکات نگارشی و قواعد مربوط به استفاده از کلمه "مُتَدیّن" اشاره می‌شود:
با رعایت این نکات، می‌توان به درستی از کلمه "مُتَدیّن" در نوشتارها و گفتارهای فارسی استفاده کرد. | ||
| واژه | متدین | ||
| معادل ابجد | 504 | ||
| تعداد حروف | 5 | ||
| تلفظ | mote(a)dayyen | ||
| نقش دستوری | صفت | ||
| ترکیب | (صفت) [عربی: متَدیّن] | ||
| مختصات | (مُ تَ دَ یِّ) [ ع . ] (اِفا.) | ||
| آواشناسی | motadayyen | ||
| الگوی تکیه | WWWS | ||
| شمارگان هجا | 4 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی متدین | ||
| پخش صوت | |||
راستکار ديندار، صالح و صادق کلمه "مُتَدیّن" در زبان فارسی به معنای کسی است که به دین و اعتقادات مذهبی پایبند است و به طور کلی می‌توان گفت که به فردی اشاره دارد که رفتار و زندگی‌اش بر اساس اصول و آموزه‌های دینی شکل گرفته است. در زیر به برخی از قوانین و نکات نگارشی و قواعد مربوط به استفاده از کلمه "مُتَدیّن" اشاره می‌شود: نحوه نوشتار: کلمه "مُتَدیّن" با استفاده از اعراب‌گذاری به صورت "مُتَدیّن" نوشته می‌شود تا تلفظ صحیح آن مشخص باشد. اما در نوشتار غیررسمی ممکن است بدون اعراب‌گذاری نیز استفاده شود. قیدها و صفات: کلمه "مُتَدیّن" می‌تواند با صفات و قیدهای مختلف ترکیب شود. به عنوان مثال: "مُتَدیّن واقعی"، "مُتَدیّن خشک"، "مُتَدیّن معتدل" و... تطابق در صرف و نحو: این کلمه به عنوان صفت، باید با اسم‌هایی که به آن نسبت داده می‌شود، از نظر جنس (مؤنث یا مذکر) و عدد (جمع یا مفرد) مطابقت داشته باشد. به عنوان مثال: "مُتَدیّن‌ها"، "مُتَدیّنَان" و... محل قرارگیری در جمله: "مُتَدیّن" می‌تواند در جایگاه‌های مختلف جمله قرار گیرد، به عنوان صفت در توصیف اسمی دیگر یا به صورت فاعل و مفعول. استفاده در متون: این کلمه معمولاً در متون دینی، اجتماعی و فلسفی کاربرد دارد و در متون ادبی نیز می‌تواند به عنوان یک توصیف برای شخصیت‌های داستانی یا شخصیت‌های تاریخی مورد استفاده قرار گیرد. با رعایت این نکات، می‌توان به درستی از کلمه "مُتَدیّن" در نوشتارها و گفتارهای فارسی استفاده کرد.
باايمان، باديانت، پارسا، خداشناس، دين باور، پرهيزگار، ديندار، مومن، متقي، مقدس
بي دين، نامتدين
religious
ديني
din
religieux
religiös
religioso
religioso
