متری

معنی کلمه متری

معنی واژه متری

معنیبر گرفته از متريک فرانسوي
جشاني جشانيک
(صفت) منسوب به متر .
يا دستگاه (سيستم) متري .
توضيح در ‎ 1304 ه ش . (‎ 1926 م .)
بموجب قانوني که از مجلس شوري گذشته
سيستم متري رسمي شناخته شد بشرح ذيل :
الف ‎ - واحد وزن
‎ 10 نخود (يا ‎ 2 درهم ‎ 2 گرم
يک مثقال (يا ‎ 10 درهم) ‎ 10 گرم
يک سير (‎ 75 درهم) ‎ 75 گرم
يک چارک (يا ‎ 750 درهم) ‎ 750 گرم
يک سنگ (يا ‎ 1000 درهم) يک کيلو گرم
يک من (يا ‎ 30000 درهم) ‎ 3 کيلوگرم
يک خروار (يا ‎ 3000000 درهم)‎ 300 کيلوگرم
ب ‎ - واحد طول يک گره يک دسيمتر
يک گز يک متر
ج ‎ - واحد مسافت
يک فقيز يک دکامتر مربع
يک جريب يک هکتار
اوزاني که هنگام تصويب اين قانون رواج
داشت هنوز هم دارد (قطع نظر
از اختلافات محلي) اندکي با جدول
فوق فرق دارد و بشرح ذيل است :
اوزان ايراني سيستم متري اوزان انگليسي
يک مثقال ‎64 ,‎ 4 گرم ‎6 ,‎ 71 گرين.
يک سير(‎ 16 مثقال) ‎24 ,‎ 74 گرم
‎ 2 آومن و ‎ . 186 گرين .
يک من تبريز (‎ 40 سير) ‎970 ,‎2
کيلوگرم ‎5464 ,‎ 6 پوند .
يک من شاه (‎ 2 من تبريز) ‎9400 ,‎5
کيلوگرم ‎0928 ,‎ 13 پوند .
يک من ري (‎ 2 من شاه) ‎880 ,‎11
کيلوگرم ‎01856 ,‎ 26 پوند .
يک خروار (‎ 100 من تبريز)
‎00 ,‎ 297 کيلوگرم ‎64 ,‎ 654 پوند .
‎3 خروار (يک تن سبک) (تقريبا)
‎92 ,‎ 1963 پوند .
(يک ذرع ‎ 16 گره) ‎ 39 تا ‎42
اينچ بنابر معمول محل .
انگلیسیmetric
عربیمتري، موزون، مبنى على المتر كوحدة قياس، قياس
ترکیmetre
فرانسویmètre
آلمانیmeter
اسپانیاییmetro
ایتالیاییmetro