افتخار
licenseمعنی کلمه افتخار
معنی واژه افتخار
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | سرافرازي، سربلندي، فخر، فخر كردن، مباهات، نازش، نازيدن | ||
| انگلیسی | pride, glory, honor, attribute, honour | ||
| عربی | كبرياء، اعتزاز، مفخرة، غرور، فخار، تكبر، شعور بالفخر، زهو، غطرسة، خيلاء، تيه، حب الذات، ازدراء، أبهة، افتخر، اعتز، تباهى، فخر | ||
| ترکی | onur | ||
| فرانسوی | honneur | ||
| آلمانی | ehre | ||
| اسپانیایی | honor | ||
| ایتالیایی | onore | ||
| مرتبط | غرور، تکبر، مباهات، فخر، سرافرازی، شکوه، جلال، عظمت، عزت، احترام، شرف، شرافت، ناموس، صفت، جنبه، نشان، شهرت | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "افتخار" در زبان فارسی به معنای حیثیت، اعتبار یا شرف و عظمت است. برای نگارش و استفاده صحیح از این کلمه در جملات، به نکات زیر توجه کنید:
این نکات می‌تواند به شما کمک کند تا از کلمه "افتخار" به درستی و به زیبایی استفاده کنید. | ||
| واژه | افتخار | ||
| معادل ابجد | 1282 | ||
| تعداد حروف | 6 | ||
| تلفظ | 'eftexār | ||
| نقش دستوری | اسم | ||
| ترکیب | (اسم مصدر) [عربی] | ||
| مختصات | ( اِ ) [ ع . ] | ||
| آواشناسی | 'eftexAr | ||
| الگوی تکیه | WWS | ||
| شمارگان هجا | 3 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی افتخار | ||
| پخش صوت | |||
نازيدن ، باليدن ، فخر کردن کلمه "افتخار" در زبان فارسی به معنای حیثیت، اعتبار یا شرف و عظمت است. برای نگارش و استفاده صحیح از این کلمه در جملات، به نکات زیر توجه کنید: نحو (ساختار جمله): معمولاً "افتخار" زمانی به کار می‌رود که بخواهیم به موضوعی افتخار کنیم یا افتخاری را بیان کنیم. مثلاً: صرف فعل‌ها: زمانی که از کلمه "افتخار" استفاده می‌کنید، فعل‌های قبل و بعد از آن باید با ساختار جمله هم‌خوانی داشته باشند: تعداد و جنس: "افتخار" یک اسم جمع‌ناپذیر است و معمولاً به شکل مفرد به کار می‌رود. به عبارت دیگر، نمی‌توان گفت "افتخارات"، مگر در موارد خاص و در معنای خاص. هم‌نشینی با حرف اضافه: معمولاً "افتخار" با حرف اضافه "به" به کار می‌رود: این نکات می‌تواند به شما کمک کند تا از کلمه "افتخار" به درستی و به زیبایی استفاده کنید.
سرافرازي، سربلندي، فخر، فخر كردن، مباهات، نازش، نازيدن
pride, glory, honor, attribute, honour
كبرياء، اعتزاز، مفخرة، غرور، فخار، تكبر، شعور بالفخر، زهو، غطرسة، خيلاء، تيه، حب الذات، ازدراء، أبهة، افتخر، اعتز، تباهى، فخر
onur
honneur
ehre
honor
onore
غرور، تکبر، مباهات، فخر، سرافرازی، شکوه، جلال، عظمت، عزت، احترام، شرف، شرافت، ناموس، صفت، جنبه، نشان، شهرت
