شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

to regret  |

افسوس کردن

معنی: ‎ - 1 ريشخند کردن استهزا کردن.
‎ - 2 ظلم کردن ستم کردن .
(مصدر) ‎ - 1 حيله کردن مکر کردن .
‎ - 2 سحر کردن جادو کردن .
396 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
مختصات: ( ~.کَ دَ) (مص م .)
آواشناسی:
منبع: فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد: 481
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
to regret
عربی
أسف | ندم , إلتاع لفقد شىء , للندم
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "افسوس کردن" به معنای ابراز ناراحتی، تاسف یا پشیمانی است و در زبان فارسی کاربردهای خاص خود را دارد. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این عبارت اشاره می‌شود:

  1. تحلیل ساختاری:

    • "افسوس" به عنوان یک اسم به معنای ناراحتی و تاسف است.
    • "کردن" به عنوان یک فعل، عمل ابراز افسوس را توصیف می‌کند.
  2. استفاده مجازی:

    • می‌توان از "افسوس کردن" برای نشان دادن تاسف در مورد رویدادها، انتخاب‌ها یا وضعیت‌های مختلف استفاده کرد. به‌عنوان مثال: "او افسوس کرد که زمان را به‌درستی استفاده نکرده است."
  3. قواعد نگارشی:

    • در نوشتار رسمی، باید دقت شود که "افسوس کردن" با دیگر واژه‌ها به‌درستی ترکیب شود. برای مثال، "افسوس بر گذشته" یا "افسوس به وضعیت کنونی".
    • در موارد ادبی و شعر نیز می‌توان از این عبارت به‌صورت زیبا و لطیف‌تری استفاده کرد.
  4. افعال معادل:

    • عبارات معادل و مشابه مانند "تاسف خوردن" یا "پشیمانی داشتن" نیز وجود دارند که در بعضی از موارد می‌توانند به جای "افسوس کردن" به کار روند.
  5. نکته‌های دستوری:
    • "افسوس کرد" به دال نشانه زمان گذشته است و می‌تواند با زمان‌های دیگر نیز تغییر کند: "افسوس می‌کنم" (حال)، "افسوس خواهم کرد" (آینده).

با رعایت این نکات و قواعد، می‌توانید به‌درستی از کلمه "افسوس کردن" در نگارش‌های خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او همیشه به خاطر تصمیمات اشتباهش افسوس می‌کند و تلاش می‌کند از آن‌ها درس بگیرد.
  2. وقتی به گذشته نگاه می‌کند، از فرصت‌هایی که از دست داده افسوس می‌کند.
  3. بعضی از مردم به جای افسوس کردن، سعی می‌کنند از تجربیات خود برای پیشرفت استفاده کنند.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری