در زبان فارسی، کلمه "مربع مستطیل" به ترکیب دو شکل هندسی اشاره دارد: مربع و مستطیل. در نگارش و استفاده از این اصطلاح، چند نکته وجود دارد:

1. استفاده‌ی صحیح از علامت‌ها: اگر "مربع مستطیل" به عنوان یک اصطلاح خاص یا عنوان یک شکل بیان می‌شود، می‌توان آن را در یک خط یا با underscore (زیر خط) از هم جدا کرد، هرچند که در فارسی معمولاً از فاصله استفاده می‌شود.

2. قواعد جمع بستن: اگر بخواهید جمع این کلمات را بسازید، باید توجه کنید:

   • "مربعات" (جمع مربع)
   • "مستطیل‌ها" (جمع مستطیل)

3. نحوه‌ی استفاده در جملات: در جملات می‌توان از این کلمات به صورت زیر استفاده کرد:

   • "مربع مستطیل یکی از اشکال هندسی است."
   • "برای رسم مربع مستطیل، ابتدا باید ابعاد آن مشخص شود."

4. سازگاری با دیگر کلمات: هنگام ترکیب این اصطلاح با دیگر کلمات، از لحاظ معنایی و نحوی باید دقت کنید. مثلاً "مساحت مربع مستطیل" باید به وضوح بیان شود که به چه مطلبی اشاره دارد.

5. نوشتار و فرهنگستان: اگر شما به نوشتار رسمی و کتاب‌های آموزشی مراجعه می‌کنید، بهتر است بر اساس قواعد توصیه‌شده توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی عمل کنید.

با رعایت این نکات، می‌توانید از ترکیب "مربع مستطیل" به درستی و به صورت قاعده‌مند استفاده کنید.