منزل

معنی کلمه منزل

معنی واژه منزل

معنی‎ - 1 خانک خن اسپنج ما نيشت
نشيمک آوارش نشستک خانه سراي
‎ - 2 فرودگاه بار افکن تيم
فرود آمده فرو رسيده
(اسم) ‎ - 1 جاي فرود آمدن در سفر
مرحله . ‎ - 2 مسافت بين دو توقفگاه
مسافران (در قديم) : ‎ } مرزبان شاه با
هامان وزير و پهلوانان ... بوداع شاهزاده
آمدند يک منزل . ‎ { (سمک عيار ج ‎ 30:1)
‎ - 3 سراي خانه جمع : منازل . يا منزل
به منزل . از منزلي بمنزلي ديگر
مرحله بمرحله : ‎ } و از آنجا منزل
بمنزل در کمال شکوه و عظمت و کامراني
بتاني طي مسافت نمودن ... ‎{
(عالم آرا . چا . امير کبير.‎ 201)
يا منزل بي منزل . آنجا که نه خلا باشد و
نه ملا . يا منزل جان . ‎ - 1 مقصد جان و
روح . ‎ - 2 بدن انسان . ‎ - 3 عالم علوي .يا
منزل حزن . ‎ - 1 جاي غم آور . ‎ - 2 کره زمين
يا منزل خاکي . کره زمين .يا منزل نبهره
فريب . کره زمين .
(اسم) فرود آمده .يا وحي
منزل . وحيي که از طرف خدا نازل شده .
مترادف1- جا، مكان 2- جايگاه، مقام 3- بيت، خانه، دار، دولت سرا، سامان، سرا، كاشانه، ماوا، مسكن، موطن، نشيمن، وثاق، يورت 4- مرحله 5- اهل بيت، زن و فرزندان 6- مقصد، هدف 7- اقامتگاه 8- مسافت بين دواتراق 9- منزلگاه، منزلگه
انگلیسیhouse, abode, accommodation, apartment, hearth, dwelling, lodge, lodging, inn, habitation, destination, halting place, hospice, caravan-serai, home
عربیمنزل، بيت، دار، مسكن، عائلة، أسرة، مأوى، زريبة، مجلس تشريعي، دار المجلس التشريعي، جماعة المشاهدين، ماخور، سكن
ترکیev
فرانسویmaison
آلمانیheim
اسپانیاییhogar
ایتالیاییcasa
مرتبطمسکن، سرای، اهل خانه، سکنی، بودگاه، بودباش، مقر، تطابق، تطبیق، کمک، همسازی، اپارتمان، کف منقل، اجاق، کوره کشتی، اتشدان، سکونت، مکان، کلبه، انبار، شعبه فراماسون ها، محل سکونت، اطاق کرایهای، مسافرخانه، کاروانسرا، مهمانخانه، خان، اسکان، سرنوشت، تقدیر، نوانخانه، بیمارستان، اسایشگاه، خسته خانه، مهمان سرا، منزلگاه بین راه